Аннотації

Автор(и):
Гончаренко Т.А.
Автор(и) (англ)
Honcharenko Tetyana
Дата публікації:

06.11.2017

Анотація (укр):

Інформаційне моделювання (BIM-технологія) для просторово-розподілених об'єктів, одним з яких є територія під забудову, має коротшу історію свого застосування, ніж для просторово-локалізованих (вертикальних) об'єктів, яким є окрема будівля. Це пов'язано з тим, що для проектування будівельного майданчика задіяно багато технологічно різнорідних спеціалізацій, а наявне програмне забезпечення не дозволяє мати єдине інформаційне ядро або універсальний формат передачі даних. На сьогодні ці проблеми вирішені лише частково, але досвід застосування BIM для будівель показує, що наявні програмні та технологічні обмеження можна обійти шляхом правильної організації BIM-процесу з урахуванням всіх сучасних можливостей інформаційних систем. BIM-технологія виводить моделювання території під забудову на новий технологічний рівень, що дозволяє підвищити якість, обґрунтованість та ефективність прийняття проектних рішень. Потрібен новий підхід до організації робіт з метою підтримки процесу створення та передачі інформації у цифровому вигляді, а також її повторного багаторазового використання на різних етапах життєвого циклу будівельного майданчика.

Анотація (рус):

Информационное моделирование (BIM-технология) для пространственно-распределенных объектов имеет более короткую историю своего применения, чем для пространственно-локализованных (вертикальных) объектов. Это связано с тем, что для организации высотно-планировочного решения строительной площадки задействовано большое количество технологически разнородных специализаций. При этом существующее программное обеспечение не позволяет создать единое информационное пространство для качественного моделирования территории под застройку и не имеет универсального формата передачи данных. На данный момент эти проблемы решены лишь частично, но опыт применения BIM для зданий показывает, что существующие программные и технологические ограничения можно обойти путем правильной организации процесса моделирования с учетом современных возможностей информационных систем. BIM-технология выводит моделирование территории под застройку на новый технологический уровень, позволяющий повысить качество, обоснованность и эффективность принятия проектных решений. Нужен новый подход в работе с пространственно-распределенными данными с целью поддержки процесса создания и передачи информации в цифровом виде, а также ее повторного многократного использования на различных этапах жизненного цикла строительной территории.

Анотація (англ):

Information modeling (BIM-technology) for spatially-distributed objects has a shorter history of its application than for spatially-localized (vertical) objects. This is due to the fact that a large number of technologically diverse specializations are involved in organizing a high-altitude planning solution for a construction site. At the same time, existing software does not allow creating a single information space for qualitative modeling of the territory for building up and does not have a universal data transmission format. At the moment, these problems are solved only partially, but the experience of using BIM for buildings shows that the existing software and technology limitations can be bypassed through the proper organization of the modeling process, taking into account the modern capabilities of information systems. BIM-technology displays the modeling of the territory for building to a new technological level, which allows improving the quality, validity and effectiveness of making design decisions. We need a new approach in working with spatially distributed data to support the process of creating and transmitting information in digital form, as well as its repeated reuse at various stages of the life cycle of the construction site.

Література:

1.    Motta Е. Parametric Design Problem Solving / Е. Motta, Z. Zdrahal //Presented at the 10th Knowledge Acquisition for Knowledge–Based Systems Workshop, Banff Canada, November, 1996.

2.    HAHN, H. & CROSS, D. (2014), Linking GIS-based modelling of stormwater best management practices to 3D visualization. In: DLA 2014. – Р. 647-658.

3.    AHMAD, A. M. & ALIYU, A. A. (2012), The Need for Landscape Information Modelling (LIM) in Landscape Architecture. DLA 2012.

4.    The BIM Project Execution Planning Guide and Templates – Version 2.1, Penn State; http://bim.psu.edu/Uses/the_uses_of_bim.pdf

5.    BIM Manual Civil Works and Infrastructure, MT Højgaard, December 2016 http://mth.com/Knowledge/CAD-BIM-manuals

6.    Vitalii Zatserkovnyi, Nataliia Oberemok, Polina Berezina. Geoportal as a means to popularize geological heritage of Ukraine http://library.knuba.edu.ua/books/zbirniki/12/2017/07.pdf

7.    Євтушенко М.Г., Гуревич Л.В., Шафран В.Л. Інженерна підготовка території населених місць. [Текст]- М.: Стройиздат, 1982. – 267 с.

8.    Гайна Г.А. Вибір території під багатоквартирний будинок з позиції системологічного підходу [Текст] / Г.А.Гайна, А.В. Ерукаев, Т.А. Гончаренко // Управління розвитком складних систем. – 2016. – №27. – С. 106 – 111.

9.    Гайна Г.А. Нечіткий стратегічний підхід до вибору найвпливовіших факторів в житловому будівництві [Текст] / Г.А.Гайна, Т.А. Гончаренко, А.В. Ерукаев // Управління розвитком складних систем. – 2016. – №25. – С. 96 – 102.

10.  Гончаренко Т.А. Застосування технології штучних нейронних мереж для моделювання рельєфу будівельного майданчика [Текст] / Т.А.Гончаренко // Управління розвитком складних систем. – 2017. – № 29. – С. 155 – 159

11.  Гончаренко, Т.А. Аналіз та постановка задачі моделювання поверхні території під забудову [Текст] / Т.А. Гончаренко, І.А. Пороховніченко // Управління розвитком складних систем. – 2017. – № 31. – С. 138 – 144.

12.  Інженерна підготовка територій, що забудовуються [Текст]/ Під ред. В.Ю. Моїсеєва. – К.: Будівельник, 1974. – 276 с.

13.  Хромых В.В., Хромых О.В. Цифровые модели рельефа: Учебное пособие. Томск: Изд-во «ТМЛ-Пресс», 2007. – 174 с.

14.  Моїсеєв В.Ю., Пінчук В.Я. Проектування рельєфу території, що забудовується [Текст]. Київ: Будівельник, 1977. – 148 с.

15.  Ievleva О.Т., Mamchits N.A. Modelling of the composition of the town building / The 6-ih Conference and exhibition on computer graphics and visualization. Graphicon'96, Jily 1-5,201о не6, Saint-Petersburg, Russia. Research Papers works-shops.3.

16.  Keppel E. Approximation Complex Surfaces bei Triangulatjon of Contours Lines II Jornal of research and development, v. 15. – 1975. – №1.

17.  Осітнянко А.П. Автоматизація вибору проектних рішень забудови та містобудівної оцінки схилових територій. [Текст]: автореф. дис. канд. техн. наук: 05.13.12 / Осітнянко Андрій Петрович. – К., КІБІ, 1987. – 192 с.

BIM-СТАНДАРТ. ИНФРАСТРУКТУРА. Версия 2.0 https://knowledge.autodesk.com/ru/support/autocad-civil-3d/learn-explore/caas/simplecontent/content/bim.html

References:

  1. Motta, Е. (1996). Parametric Design Problem Solving / Е. Motta, Z. Zdrahal // Presented at the 10th Knowledge Acquisition for Knowledge–Based Systems Workshop, Banff Canada, November, 1996.
  2. HAHN, H. & CROSS, D. (2014). Linking GIS-based modelling of stormwater best management practices to 3D visualization. In: DLA, 647-658.
  3. AHMAD, A.M. & ALIYU, A.A. (2012). The Need for Landscape Information Modelling (LIM) in Landscape Architecture. DLA.
  4. The BIM Project Execution Planning Guide and Templates – Version 2.1, Penn State; http://bim.psu.edu/Uses/the_uses_of_bim.pdf
  5. BIM Manual Civil Works and Infrastructure, MT Højgaard, December 2016 http://mth.com/Knowledge/CAD-BIM-manuals
  6. Vitalii Zatserkovnyi, Nataliia Oberemok, Polina Berezina. Geoportal as a means to popularize geological heritage of Ukraine http://library.knuba.edu.ua/books/zbirniki/12/2017/07.pdf
  7. Evtushenko, M.G., Gurevich, L.V., Shafran, V.L. (1982). Engineering training of the territory of populated areas. [Text]. Moscow, Russia: Stroyizdat, 267.
  8. Haina, H.A., Yerukaiev, A.V. & Honcharenko, T.A. (2016). The choice of site for an apartment building from a position of systemological approach. Management of Development of Complex Systems, 27, 106–111. [in Ukrainian].
  9. Haina, H.A., Honcharenko, T.А. & Yerukaiev, A.V. (2016). Fuzzy strategic approach of selecting the most influential factors in residential construction. Management of Development of Complex Systems, 25, 96–102.
  10. Honcharenko, T.A. (2017). Application technology of artificial neural networks for modeling land relief of construction site. Management of Development of Complex Systems, 29, 116–120.
  11. Honcharenko, Tetyana & Porokhovnichenko, Iry`na, (2017). Analysis and resolution of the surface modeling task for construction territory. Management of Development of Complex Systems, 31, 138–144.
  12. Engineering training of built-up areas [Text]. (1974). Ed. by V.Yu. Moiseyev. Kyiv: Builder, 276.
  13. Khromyi, V.V., Khromiy, O.V. (2007). Digital relief models: Tutorial. Tomsk: Publishing house "TML-Press", 174.
  14. Moiseev, V.Yu. Pinchuk, V.Ya. (1977). Designing the relief of the developing land.  Kyiv: Builder, 148.
  15. Ievleva, O.T., Mamchits, N.A. (1996). Modeling of the composition of the city building. The 6th Conference and Exhibition on Computer Graphics and Visualization. Graphicon'96, Jily 1-5.1996, Saint-Petersburg, Russia. Research Papers works-shops.3.
  16. Keppel, E. (1975). Approximation Complex Surfaces and Triangulation of Contours Lines II. Jornal of research and development, 15, 1.
  17. Ositnyanko, A.P. (1987). Automation of choice of design solutions for construction and urban planning of sloping territories. [Text]: author's abstract. dis Cand. tech Sciences: 05.13.12 / Ositnyanko Andrey Petrovich; KISI: Kyiv, 192.
  18. BIM-STANDARD. INFRASTRUCTURE. Version 2.0 https://knowledge.autodesk.com/ru/support/autocad-civil-3d/learn-explore/caas/simplecontent/content/bim.html