Аннотації

Автор(и):
Азарова И.Б.
Автор(и) (англ)
Azarova Irina
Дата публікації:

05.09.2018

Анотація (укр):

Зростаючі темпи урбанізації в усьому світі супроводжуються проблемами розвитку міських територій як в країнах, що розвиваються, так і в цілком благополучних. Зростання території міст України на тлі скорочення населення країни веде до неефективного використання міських територій, виникнення транспортних і інфраструктурних проблем. Стратегічне планування і управління розвитком міст, спрямоване на підвищення якості міського середовища, стикається з цілою низкою проблем, у тому числі ‒ методологічних. Тому публікація присвячена аналізу основних проблем в методології оцінювання та управління якістю міського середовища, а також пошуку найбільш перспективних підходів до вирішення даних проблем. У статті виявлено основні протиріччя та недоліки відомих підходів у роботі з якістю міського середовища, а також визначено перспективні напрями вдосконалення цих підходів на базі методології проектного менеджменту. Результати дослідження можуть бути основою для пошуку критеріїв та показників оцінювання якості міського середовища.

Анотація (рус):

Возрастающие темпы урбанизации во всем мире сопровождаются проблемами развития городских территорий как в развивающихся странах, так и во вполне благополучных. Рост территории городов Украины на фоне сокращения населения страны ведет к неэффективному использованию городских территорий, возникновению транспортных и инфраструктурных проблем. Стратегическое планирование и управление развитием городов, направленное на повышение качества городской среды, сталкивается с целым рядом проблем, в том числе – методологических. Поэтому настоящая публикация посвящена анализу основных проблем в методологии управления качеством городской среды, а также поиску наиболее перспективных подходов к решению данных проблем. Выявлены основные противоречия и недостатки существующих подходов в работе с качеством городской среды, а также определены перспективные направления совершенствования данных подходов на базе методологии проектного менеджмента. Результаты данного исследования могут быть основой для поиска критериев и показателей оценки качества городской среды.

Анотація (англ):

The growing place of urbanization around the world is accompanied by the problems of urban development in both developing and well-off countries. The growth of the territory of Ukrainian cities against the backdrop of a reduction in the population of the country leads to the inefficient use of urban areas, the emergence of transport and infrastructure problems. Strategic planning and urban development management, aimed at improving the quality of the urban environment, faces a range of problems, including methodological ones. Therefore, this publication is devoted to the analysis of the main problems in the assessment and management methodology of the urban environment quality, as well as finding the most promising approaches to solving these problems. The article revealed the main contradictions and disadvantages of existing approaches of the urban environment quality management, as well as identified prospective directions for improving these approaches on the basis of project management methodology. The results of this study can be used as a basis for finding criteria and indicators for assessing the quality of the urban environment, as well as further improvement of the project management methodology in the field of effective methods of managing urban development projects.

Література:

1.   Population Division of Economic and Social Affairs / United Nations Secretariat “The World of Six Billion”, United Nations, 1999. ‒ p.8.

2.   Ореховский, П.А. Муниципальный менеджмент: учеб. пособие / П.А. Ореховский. – Барнаул; Обнинск: Изд-воАлт. ун-та, 2008. – 163 с.

3.   О Концепции устойчивого развития населенных пунктов: Постановление Верховной рады Украины от 24.12.1999 № 1359-XIV [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1359-14

4.   Бабаев В.Н. Повышение эффективности управления большим городом в структуре государственного управления: автореф. дис. ... канд. наук. Нац. академия государственного управления при президенте Украины. ‒ К., 2004. ‒ 41 с.

5.   Гейл Я. Города для людей /  Ян Гейл; изд. на русском языке – Концерн «КРОСТ», пер. с англ. – М.: Альпина Паблишер, 2012. – 276 с.

6.   Карый А. Комплексной развитие городов: теория и методология стратегического планирования: монография / А. Карый ‒ Львов: Издательство Львовской политехники, 2011. ‒ 308 с.

7.   Костюкевич Р.М. Проектное управление в системе стратегического планирования объединенных территориальных общин [Текст] / Р.М. Костюкевич, А.Н. Мандзюк // Управление развитием сложных систем. ‒ 2016. ‒ № 26. ‒ С. 74‒82.

8.   Крамский, С.А. Имплементации и развитие систем управления качеством инфраструктурных проектов [Текст] / С.А. Крамский // Управление развитием сложных систем. ‒ 2018. - № 33. ‒ С. 37 ‒ 43.

9.   Огородник И. Особенности управления большим городом // Вестник Национального университета "Львовская политехника". ‒ 2008. – № 629. ‒ С. 137 ‒ 145.

10. Рыбак А. И. Методологические основы управления программами развития регионов Украины / А. И. Рыбак,
Г. С. Панафидин // Управление развитием сложных систем. - 2014. ‒ Вып. 19. ‒ С. 71 ‒ 77.

11. Чернышов Д.А. Формализованный контур девелопмента строительных проектов рекреационно-продуктивного восстановления территорий [Текст] / Д.А. Чернышов, М.А. Дружинин // Управление развитием сложных систем. ‒ 2018. ‒ № 33. ‒ С. 201 ‒ 207.

12. ISO 9000:2015 "Quality management systems ‒ Fundamentals and vocabulary", IDT [Electronic sourse] URL: https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9000:ed‒4:v1:ru

13. Об основах градостроительства: Закон Украины от 16.11.1992 № 2780-XII [Электронный ресурс] / Верховная Рада Украины. ‒ Офиц. Сайт ‒ Режим доступа: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2780‒12

14. Об обеспечении санитарного и эпидемического благополучия населения: Закон Украины от 24.02.1994 № 4004-XII[Электронный ресурс]. – Верховная рада Украины. Офиц. сайт. Режим доступа:http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/4004-12

15. Огородник И. Концепция управления качеством городской среды большого города / И. Огородник, Т. Огородник // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". Комп’ютерні науки та інформаційні технології. ‒ 2014. ‒ № 800. ‒ С. 45-51. ‒ Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPKNIT_2014_800_9.

16. Стратегия экономического и социального развития города Одессы до 2022 г. (актуализированная)[Электронный ресурс] ‒ Режим доступа:http://omr.gov.ua/ru/acts/council/91050/

17. Азарова И.Б. Анализ механизмов финансирования строительных проектов в области жилищного строительства. Часть 1. Государственные программы финансирования / И.Б. Азарова. А.И. Рыбак // Управление развитием сложных систем. ‒ 2014. ‒ №17. ‒ С.52-59.

18. Генеральный план г. Одессы [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://omr.gov.ua/ru/essential/50537

19. О регулировании градостроительной деятельности: Закон Украины17.02.2011 № 3038-VI [Электронный ресурс] / Верховная Рада Украини. – Офиц. Сайт – Режим доступа: http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/3038-17

20. Холоднов А. Разработка тактических программ повышения качества городской среды[Электронный ресурс] /А. Холоднов. – 2017. – Режим доступа: http://urbanica.spb.ru/research/other/razrabotka-takticheskih-programm-povysheniya-kachestva-gorodskoj-sredy/

21. Социально активный гражданин [Электронный ресурс] – Режим доступа: https://citizen.odessa.ua/

 

References:

  1. Population Division of Economic and Social Affairs. (1999). United Nations Secretariat “The World of Six Billion”, United Nations, 8.
  2. Orehovskij, P.A. (2008). Municipal Management: Training Manual. Barnaul: Altai State University, 163.
  3. About the Concept of Sustainable Development of Human Settlements: Decree of the Supreme Council of Ukraine dated December 24, 1999 No. 1359-XIV [Electronic resource] / http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1359-14
  4. Babaev, V.N. (2004). Increase the effectiveness of the management of a large city in the structure of public administration: the author's abstract. dis. ... cand. sciences. Nat. Academy of Public Administration under the President of Ukraine. - Кyiv – 41.
  5. Gehl, J. (2010). Cities for people. Washington, Island Press, 288.
  6. Kary, A. (2011). Integrated urban development: theory and methodology of strategic planning: monograph. Lviv: Publishing House of Lviv Polytechnic, 308.
  7. Kostyukevich, R.M. & Manziuk, A.N. (2016). Project management in the system of strategic planning of joint territorial communities. Management of development of complex systems, 26, 74-82.
  8. Kramskiy, S.A. (2018). Implementation and development of quality management systems for infrastructure projects. Management of development of complex systems, 33, 37-43.
  9. Ogorodnik, I. (2008). Features management of a large city. Bulletin of the National University "LvivPolytechnic.", 629, 137-145.
  10. Rybak, A.I. & Panafidin, G.S. (2014). Methodological bases of management of the development programs of the regions of Ukraine. Management of development of complex systems, 19, 71-77.
  11. Chernyshov, D.A. & Druzhinin, M.A. (2018). Formalized contour of development of construction projects for recreational and productive restoration of territories. Management of development of complex systems, 33, 201-207.
  12. ISO 9000:2015 "Quality management systems - Fundamentals and vocabulary", IDT [Electronic sourse] /https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:9000:ed-4:v1:ru
  13. On the foundations of urban development: the Law of Ukraine of 16.11.1992 No. 2780-XII [Electronic resource] / http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2780-12
  14. On ensuring the sanitary and epidemic welfare of the population: Law of Ukraine of 24.02.1994 No. 4004-XII [Electronic resource] / http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/4004-12
  15. Ogorodnik, I. & Ogorodnik, T. (2014). The concept of quality management of the urban environment of the big city. News of the National University "LvivskaPolitekhnika". Computer science and information technology, 800, 45-51[Electronic source] /http://nbuv.gov.ua/UJRN/VNULPKNIT_2014_800_9.
  16. Strategy of economic and social development of the city of Odessa until 2022 (actualized) [Electronic resource] /: http://omr.gov.ua/en/acts/council/91050/
  17. Azarova, I.B. & Rybak, A.I. (2014). Analysis of mechanisms for financing construction projects in the field of housing construction. Part 1. State financing programs. Management of the development of complex systems, 17, 52-59.
  18. General plan of Odessa [Electronic resource] / http://omr.gov.ua/en/essential/50537
  19. On the regulation of urban development: Law of Ukraine on February 17, 2011 № 3038-VI [Electronic resource] / http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/3038-17
  20. Kholodnov, A. (2017). Development of tactical programs to improve the quality of the urban environment [Electronic resource] / http://urbanica.spb.ru/research/other/razrabotka-takticheskih-programm-povysheniya-kachestva-gorodskoj-sredy/
  21. Socially active citizen [Electronic resource] / https://citizen.odessa.ua/