Аннотації

МЕТОДИКА ТЕХНІКО-ЕКОНОМІЧНОГО ПОРІВНЯННЯ ОПАЛЮВАЛЬНИХ ПРИЛАДІВ ДЛЯ ЗАСТОСУВАННЯ В СУЧАСНИХ ДИНАМІЧНИХ СИСТЕМАХ ВОДЯНОГО ОПАЛЕННЯ

Автор(и):
Москвітіна А.С., Любарець О.П., Предун К.М.
Автор(и) (англ)
Moskvitina Anna, Lyubarets Oleksandr, Predun Konstantin
Дата публікації:

20.01.2019

Анотація (укр):

Проблема раціонального використання теплової енергії для опалення будівель і споруд потребує створення енергоефективних систем. Водночас експлуатація таких систем нерозривно взаємопов’язана з конструктивним вирішенням зовнішньої оболонки будівлі. Вона має бути малоінерційною для збереження як теплоти приміщень у холодний період року, так і холоду – у теплий. Основним структурним елементом системи у приміщенні є опалювальний прилад. На ринку України наявний широкий спектр різноманітних приладів: як вітчизняних, так і імпортних. У статті запропоновано метод техніко-економічного порівняння опалювальних приладів з метою підвищення енергоефективності систем за рахунок зменшення споживання органічних палив, а отже, і теплового забруднення довкілля. Окрім традиційних критеріїв для порівняння (матеріалоємність, спосіб теплопередачі, ергономічні характеристики тощо) розглянуто також теплову інерційність опалювального приладу, питому вартість 1 кВт його номінальної встановленої теплової потужності.

Анотація (рус):

Решение проблемы рационального использования тепловой энергии для отопления зданий и сооружений требует создания энергоэффективных систем. Вместе с тем эксплуатация таких систем неразрывно связана с конструктивным решением внешней оболочки здания. Последняя должна быть малоинерционной для сохранения как теплоты внутри помещения в холодный период года, так и холода – в теплый. Основным структурным элементом системы в помещении является отопительный прибор. На рынке Украины присутствует широкий спектр разнообразных приборов как отечественных, так и импортных. Предложен метод технико-экономического сравнения отопительных приборов с целью повышения энергоэффективности систем за счет уменьшения потребления органических топлив, и соответственно теплового загрязнения окружающей среды. Кроме традиционных критериев (материалоемкость, способ теплопередачи, эргономические характеристики и пр.) рассмотрены также тепловая инерционность отопительного прибора, удельная стоимость 1 кВт его номинальной установленной тепловой мощности.

Анотація (англ):

Caloric energy wise utilization challenge for buildings and constructions heating requires development of energy-efficient systems. At the same time, exploitation of that systems indissolubly tied with structural solution of external envelope. Building envelope should has low-inertia for heat conservation of the lodgements in cold period and vice versa cold conservation in heat surplus period. Key structural element of the heating system inside of the lodgement is the heating unit. Ukrainian market offers wide range of different heating devices of domestic and foreign origin. Article suggests techno-economic heaters assessment methodology to improve energy efficiency, decreasing fossil fuels consumption and environmental heat pollution. Besides traditional assessment criteria (materials consumption, heat-transfer method, ergonomical factors, etc), review covers thermal inertia of the heating unit, cost factor for 1 kWt of installed generating heat capacity.

Література:

  1. Директива Європейського парламенту та Ради 2012/27EU «Про енергоефективність». – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу: http://saee.gov.ua/sites/default/files/UKR_ Directive_27 2012_2
  2. Закон України «Про енергетичну ефективність будівель».– 2118-VII. – К.: ВВР, 2017, №3, с.5, стаття 359.
  3. Закон України «Про охорону навколишнього природного середовища». – [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1264-12
  4. Енергетична стратегія України на період до 2035 р. «Безпека, енергоефективність, конкурентоспроможність». – Схвал. розпорядженням КМУ від 18.08.2017 р. №605-р. [Електронний ресурс]. – Режим доступу до ресурсу: http://mpe.kmu.gov.ua/minugol/control/publish/article?art_id= 245234085
  5. ДБН В.2.6-31:2016. Теплова ізоляція будівель. – К.: Мінрегіон України, 2017. – Чинні з 01.05.2017. – 30 с.
  6. ДСТУ Б А.2.2-12:2015. Енергетична ефективність будівель. Метод розрахунку енергоспоживання при опаленні, охолодженні, вентиляції, освітленні та гарячому водопостачанні. – К.: Мінрегіон України, 2015. – Чинний з 1.01.2016. – 145 с.
  7. ДБН В.2.5-67:2013. Опалення, вентиляція та кондиціонування. – К.: МінрегіонУкраїни, 2013. – Чинні з 01.01.2014. – 141 с.
  8. Предун К.М. Використання теплостійкісних властивостей огороджень будинків і споруд для зменшення потужності теплогенеруючої установки // Будівельні матеріали, вироби та санітарна техніка. – К., 2001. – №16.
    – С. 90 – 92.
  9. Любарець О.П. Вибір форми і розрахунок об’єму сезонного акумулятора теплоти / О.П. Любарець, А.С. Москвітіна // Вентиляція, освітлення та теплогазопостачання: Наук.- техн.. збірник. Відпов. ред. Е.С.Малкін. – К.: КНУБА, 2016. – Вип. 20. – С. 24 – 38.
  10. Сканави А.Н. Отопление: Учебник для студентов вузов, обучающихся по направлению «Строительство», специальности 290700 «Теплоснабжение и вентиляция» / Л.М. Махов. – М.: АСВ, 2002. – 576 с.
  11. Отопление. Оборудования и технологии. – М.: Стройинформ, 2006. – 696 с.
  12. Джакомино Редонди. Новая жизнь радиаторов. – Журнал «АВОК». – 2000.–№1. – Электрон. данные. – Москва, 2000. – Режим доступа: https://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=84
  13. ДСТУ Б EN 15251:2011. Розрахункові параметри мікроклімату приміщень для проектування та оцінки енергетичних характеристик по відношенню до якості повітря, теплового комфорту та акустики. – К.: Мінрегіон України, 2012. – Чинний з 1.01.2013. – 40 с.
  14. Юлия Захаренко-Березянская. Украинский рынок радиаторов. Обзор. – Журнал «С.О.К.». – 2006. – №7. – Электрон. данные. – Киев, 2006. – Режим доступа: http://www.c-o-k.com.ua/content/view/463/
  15. Юлия Березянская. Радиаторы в каждый дом. – журнал «С.О.К.». – 2007. – №8. – Электрон. данные. – Киев, 2007. – Режим доступа: http://www.c-o-k.com.ua/content/view/1123/
  16. Михеев М.А., Михеева И.М. Основы теплопередачи. – М.:Энергия, 1977. — 344 c. https://kyivenergo.ua/ru/te-company/teplova_energiya

 

References:

  1. Directive 2012/27/EU of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on energy efficiency, amending Directives 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directives 2004/8/EC and 2006/32/EC. – [Electronic resource]. – Access to the resource: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/en/TXT/ ?uri=celex%3A32012L0027
  2. Law of Ukraine "On energy efficiency of buildings".– 2118-VII. – К.: IVR, 2017, No.3, p.5, article 359.
  3. Law of Ukraine "On the Protection of the Environment". – [Electronic resource]. – Access to the resource: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1264-12
  4. Energy Strategy of Ukraine for the period up to 2035 “Safety, Energy Efficiency, and Competitiveness” – Approved by the order of the CMU dated August 18, 2017, No. 605-p. [Electronic resource]. – Resource access mode: http://mpe.kmu.gov.ua/minugol/control/publish/article?art_id= 245234085
  5. DBN B.2.6-31:2016. Thermal insulation of buildings. – K.: Minregion of Ukraine, 2017. – Effective from 01.05.2017. – 30 p.
  6. DSTU B A.2.2-12:2015. Energy efficiency of buildings. Method of calculating energy consumption for heating, cooling, ventilation, lighting and hot water supply. – K.: Minregion of Ukraine, 2015. – Effective from 01.01.2016. – 145 p.
  7. DBN B.2.5-67:2013. Heating, ventilation and air conditioning. – K.: Minregion Ukraine, 2013. – Effective from 01.01.2014. – 141 p.
  8. Predun, K.M. (2001). The use of heat-resistant properties of fencing of buildings and structure storeduce the power of a heat-generating installation. Construction materials, products and sanitary equipment. K., 16, 90-92.
  9. Liubarets, O., Moskvitina, A. (2016). The Сhoice of Shape and Volume Calculation of Seasonal Heat Accumulator. Ventilation, Illumination and Heat ang Gas Supply: Scientific-Technical State Collection. K.: KNUCA, 20, 24-38.
  10. Skanavi, A.N. (2002). Heating. Textbook for students of high school students studying in the direction of "Construction", specialty 290700 "Heat supply and ventilation". M.: ASV, 576.
  11.  Heating. Equipment and Technologies. (2006). Moscow: Stroyinform, 696.
  12. Redondy, Giacomino. (2000). New life of radiators. AVOK, 1. Electronic source. Access mode: https://www.abok.ru/for_spec/articles.php?nid=84ї
  13.  DSTU B EN 15251: 2011. Calculated parameters of microclimate of premises for designing and estimating of power characteristics in relation to air quality, heat comfort and acoustics. – K .: Minregion of Ukraine, 2012. – Existing from 1.01.2013. – 40 p.
  14. Zakharenko-Berezianskaya, Yulia. (2006). Ukrainian market of radiators. Overview. S.O.K., 7. Electronic source. Kyiv, Access mode: http://www.c-o-k.com.ua/content/view/463/
  15. Berezianskaya, Julia. (2007). Radiators in every house. S.O.K., 8 Electronic source. Kyiv, Access mode: http://www.c-o-k.com.ua/content/view/1123/
  16. Mikheev, M.A., Mikheeva, I.M. (1977). Basics of heat transfer. M.: Energy, 344. https://kyivenergo.ua/ru/te-company/teplova_energiya