Аннотації

Автор(и):
Горда О.В.
Автор(и) (англ)
Gorda Elena
Дата публікації:

06.11.2019

Анотація (укр):

У роботі в рамках методів неруйнівного контролю технічного стану будівель і споруд, а також будівельної техніки, визначаються і досліджуються цифрові зображення дефектів типу пітингу (Pit-дефекти), що спостерігаються на поверхні об’єктів моніторингу. Визначаються перетворення зображень, що містять Pit-дефекти (ІЗО-Pit) для цифрових зображень об'єктів будівництва. Робота виконана в рамках кластерного аналізу й орієнтована на розроблення методів побудови алгоритмів встановлення й ідентифікації дефектів такого типу на об'єктах будівництва. Для описаних перетворень проведено дослідження стосовно можливості спостереження дефектів цього типу на цифрових зображеннях, особливостей їх представлення на цифрових зображеннях, визначено основні їх елементи. Виконана формалізація перетворень для вирішення завдань розпізнання та ідентифікації зазначених дефектів в рамках оптичного методу неруйнівного контролю, а також можливі спостереження інваріантів перетворень.

Анотація (рус):

В работе в рамках методов неразрушающего контроля технического состояния зданий и сооружений, а также строительной техники, определяются и исследуются цифровые изображения дефектов типа «питтинг» (Pit-дефекты), наблюдаемых на поверхности объектов мониторинга. Определяются преобразования изображений, содержащих Pit-дефекты (ИЗО-Pit) для цифровых изображений объектов строительства. Работа выполнена в рамках кластерного анализа и ориентирована на разработку методов построения алгоритмов установления и идентификации дефектов данного типа на объектах строительства. Для описанных преобразований проведены исследования о возможности наблюдения дефектов данного типа на цифровых изображениях, особенностей их представления на цифровых изображениях, определены основные их элементы. Выполнена формализация преобразований для решения задач распознавания и идентификации указанных дефектов в рамках оптического метода неразрушающего контроля, а также возможные наблюдения инвариантов преобразований.

Анотація (англ):

In the framework of non-destructive testing methods for the technical condition of buildings and structures, as well as construction equipment, digital images of pitting defects (Pit defects) observed on the surface of monitoring objects are determined and investigated. The transformations of images containing Pit defects (ISO-Pit) for digital images of construction objects are determined. The work was performed as part of a cluster analysis and is focused on the development of methods for constructing algorithms for identifying and identifying defects of this type at construction sites. For the described transformations, studies have been carried out on the possibility of observing defects of a given type of digital images, the features of their presentation of digital images, and their basic elements have been identified. Transforms are formalized to solve the problems of recognition and identification of these defects within the framework of the optical non-destructive testing method, as well as possible observations of transform invariants.

Література:

  1. Горда Е.В. Особенности визуализации дефектов строительных машин, оборудования и сооружений на основе изображений оптического диапазона // Теорія і практика будівництва №7. – К., 2011 р. – С. 22-24.
  2. Броек Д. Основы механики разрушения. – М.: Высшая школа, 1980. 368 с.
  3. Работнов Ю.Н. Введение в механику разрушения. М.: Наука, 1987. –80 с.
  4. Ту Дж., Гонсалес Р., Принципы распознавания образов. М.:Мир, 1978. 412 с.
  5. Экштайн В. Компьютерное моделирование взаимодействия частиц с поверхностью твердого тела. М.: Мир, 1995. 322 с.
  6. Эрозия: Пер. с англ./Под ред. К. Пирс. М.: Мир, 1982.464 с.
  7. Коррозия: Справочник / Под ред. Л. Л. Шрайера. М.: Металлургия, 1981. 632 с.
  8. Уилкинс М.Л. Расчет упругопластических течений // Вычислительные методы в гидродинамике. М.: Мир, 1967. С. 212-263.
  9. ГетьманА.Ф., Козин Ю.Н. Неразрушающий контроль и безопасность эксплуатации сосудов и трубопроводов давления М., Энергоатомиздат, 1997. 288 с.
  10. Физика взрыва / Под ред. К.П. Станюковича. М.: Наука, 1975. 704 с.
  11. Джонсон К. Механика контактного взаимодействия. – М.: Мир, 1989. – 510 с.
  12. Зиновьев В.Е. Теплофизические свойства материалов при высоких температурах: Справочник. М.: Металлургия, 1989. 384 с.
  13. Фальконе Д. Теория распыления // Успехи физических наук. 1992. – Т. 162. № 1.С. 71-117.
  14. Беспалов В.И. Основы взаимодействия излучений с веществом. Томск: Изд-во ТПУ, 2003. 269 с.
  15. Горда О.В. Моделювання метрик в просторі цифрового зображення дефекту типу "тріщина". Управління розвитком складних систем. – К.: КНУБА, 2014. – Вип. 17. – С. 112-120.
  16. Горда О.В. Дослідження функції присутності дефекту типу «тріщина»на цифрових зображеннях об’єктів будівництва // Управління розвитком складних систем. – Київ. – Вип. 10, 2012 р. – С. 112-114.

References:

  1. Gorda, E.V. (2011). Peculiarities of visualization of defects in construction machines, equipment and structures based on images of the optical range. Theory and practice of соnstruction, 7, 22 – 24.
  2. Broek, D. (1980). Fundamentals of fracture mechanics. [Text]. Moscow: Higher School, 368.
  3. Rabotnov, Yu.N. (1987). Introduction to fracture mechanics: Nauka, 80.
  4. Tu, J., Gonzalez, R. (1978). Principles of pattern recognition. [Text]. Moscow: Mir, 412.
  5. Eckstein, V. (1995). Computer simulation of the interaction of particles with a solid surface. [Text]. Moscow: Mir, 322.
  6. Erosion: Trans. from English. (1982). Ed. K. Pierce. [Text]. Moscow: Mir, 464.
  7. Corrosion: Handbook. (1981). Ed. L.L. Schreier. [Text]. Moscow: Metallurgy, 632.
  8. Wilkins, M.L. (1967). Calculation of Elastoplastic Flows. Computational Methods in Hydrodynamics. [Text]. Moscow: Mir, 212-263.
  9. Getman, A.F., Kozin, Yu.N. (1997). Non-destructive testing and operation safety of pressure vessels and pipelines. [Text]. Moscow: Energoatomizdat, 288.
  10. Explosion Physics. Ed. K.P. Stanyukovich. [Text]. Moscow: Nauka, 704.
  11. Johnson, K. (1989). Mechanics of Contact Interaction. [Text]. Moscow: Mir, 510.
  12. Zinoviev, V.E. (1989). Thermophysical properties of materials at high temperatures: a Handbook. [Text]. Moscow: Metallurgy, 384.
  13. Falcone, D. (1992). Spray Theory. Uspekhi Fizicheskikh Nauk, 162, 1, 71 – 117.
  14. Bespalov, V.I. (2003). Fundamentals of the interaction of radiation with matter. [Text]. Tomsk: TPU Publishing House, 269.
  15. Gorda, O. (2014). Modeling of metrics in the space of digital image to a defect of type "crack". Management of Development of Complex Systems, 17, 112 120.
  16. Gorda, O. (2012). Reporting the presence of a defect of the “crack” type on the digital images of the building objects. Management of Development of Complex Systems, 10, 112 114.