Аннотації

Автор(и):
Ю.М. Тесля, Л.Б. Кубявка, Т.В. Латишева
Автор(и) (англ)
Yu. Teslia , L. Kubyavka, Т. Latysheva
Дата публікації:

30.05.2014

Анотація (укр):

Розглянуто питання структуризації програм інформатизації вищих навчальних закладів. Досліджено проекти інформатизації вищих навчальних закладів. Зауважено особливості цих проектів та показано їх вплив на хід та результати виконання програм інформатизації. Намічено шляхи побудови систем управління програмами інформатизації вищих навчальних закладів, які будуть ефективними в умовах України.

Анотація (рус):

Рассмотрены вопросы структуризации программ информатизации высших учебных заведений. Исследованы проекты программ информатизации высших учебных заведений. Выделены особенности этих проектов и показано их влияние на ход и результаты выполнения программ информатизации. Намечены пути построения систем управления программами информатизации высших учебных заведений, которые будут эффективными в условиях Украины.

Анотація (англ):

In this paper considered information structuring programs in higher education. There were studies of informational programs in higher education. Dedicated features these projects and show their influence on the course and results of the program information. The ways of building systems program management informatization universities to be effective in the case of Ukraine. It is shown that traditional approaches to solving the problems of information management applications to integrate the process of setting objectives and planning projects. But due to the complexity of informational programs to solve these problems without decomposing it into components that can effectively manage quite difficult. Therefore, the main idea this paper is that an increase in the efficiency of the university on the basis of a possible application of rational structuring of information. Features of the program information on the conditions of Ukraine, such as complexity, uncertainty, lack of funding, few specialists in the management of IT projects require new approaches to structuring program information. It is the realization of such approaches is the article.

Література:

1. Бушуев С.Д. Современные подходы к развитию методологий управления проектами / С.Д. Бушуев, Н.С. Бушуева // Управління проектами та розвиток виробництва: Зб. наук. пр. – Луганськ: вид-во СНУ
ім. В. Даля, 2005. - №1, с. 5-19.

2.   Закон України «Про основні засади розвитку інформаційного суспільства в Україні на 2007–2015 роки» від 9 січня 2007 року № 537-V.– http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi.

3.   Бушуева Н. С. Проактивное управление проектами организационного развития в условиях неопределенности / Н. С. Бушуева // Управління проектами та розвиток виробництва. - 2007. - № 2 (22). - С.17 - 27.

4. Морзе Н.В. Основи інформаційно-комунікаційних технологій / Морзе Н.В. – К.: Видавн. група BHV, 2006. – 352 с.

5. Жук Ю.О. Системні особливості освітнього середовища як об’єкта інформатизації // Післядипломна освіта в Україні. / Жук Ю.О. – 2002. – № 2. – С. 35 – 37.

References:

1. Bushuev SD Sovremenыepodhodы k развитиюметодологийуправления projects / S.D.Bushuev, N.S.Bushueva / / Project management and development of production: Sat. sciences. etc. - Lugansk: publ EUNU. Dal, 2005. - № 1, p. 5-19.

2. Law of Ukraine "On the Fundamentals of Information Society Development in Ukraine for 2007-2015 " dated January 9, 2007 № 537 -V. - Http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi.

3. Bushuev NS Proaktyvnoeupravlenye projects orhanyzatsyonnohorazvytyya in uslovyyahneopredelennosty / NS Bushuev / / Project management and production development. - 2007. - № 2 ( 22). - P.17 - 27.

4. Morse NV Basics of ICT / Morse NV. - Kyiv publishing house. group BHV, 2006. - 352 p.

5. Zhuk YA System features educational environment as object information // Graduate Education in Ukraine. / Zhuk YA - 2002. - № 2. - S. 35 - 37.