Аннотації

Автор(и):
О.В. Криворучко
Дата публікації:

26.12.2014

Анотація (укр):

Планування предметної області програм – складний багатоетапний процес. Предметна область містить в собі процеси, які гарантовано дають змогу визначати всі потрібні роботи для досягнення цілей і результатів програм. Вони полягають у розробленні документів, які визначають дану предметну область проекту/програми як базу для майбутнього прийняття гармонізації рішень в управлінні програмами розвитку ВНЗ.

Анотація (рус):

Планирование предметной области программ - сложный многоэтапный процесс. Предметная область содержит в себе процессы, которые гарантированно дают возможность определять все необходимые работы для достижения целей и результатов программ. Они заключаются в разработке документов, определяющих данную предметную область проекта/программы как базу для будущего принятия гармонизации решений в управлении программами развития вуза.

Анотація (англ):

Problem statement. Planning of the program problem field is the difficulty and multistage process. It contains processes that allows defining all works needed. These works needed for goals and results achievement, and consist of document development that defined program (project) problem field as the future base for making decision harmonization in program management of universities development. Aim of work is generalization of gained experience in the integrated information systems implementation, theoretical aspect and new approach to development of the problem field planning and timing parameters of universities development programs. This paper dedicated to several problem statement of the program project that consist of the program substantiation, the project (program) main aims and problems and applying project management methodology for this kind of projects.

Література:

1.     Креативные технологи управления проектами и программами: монография / Бушуев С.Д., Бушуева Н.С., Бабаев И.А., Яковенко В.Б., Гриша Е.В., Дзюба С.В., Войтенко А.С. – К. : Саммит-Книг, 2010. – 768 с.

2.     Бушуев С.Д., Морозов В.В. Управление закупками в проектах: В 2 т. / Украинская ассоциация управления проектами, УкрИНТЭИ. – К. : УкрИНТЭИ, 1999. Т.1. – 188 с., Т.2. – 196 с.

3.     http://www.inpex.co.jp/english/ichthys/index.html

4.   http://gateway.icn.org.au/project/451/ichthys-lng-project

References:

1.      Creative technologies of program and project management: Monograph / Bushuyev S. D., Bushuyeva N. S., Babayev I. А., Yakovenko V. B., Grysha O. V., Dzyuba S. V., Voytenko O. S. – К. : Sammit-book, 2010. – 768 p.

2.      Shell global Pearl GTL website http://www.shell.com/ global/aboutshell/our-strategy/major-projects-2/pearl.html

3.      Gazprom project website http://www.gazprom.com

4.      http://www.inpex.co.jp/english/ichthys/index.html

5.      http://gateway.icn.org.au/project/451/ichthys-lng-project