Аннотації

Автор(и):
Барабаш М.С., Київська К.І.
Автор(и) (англ)
Barabash Maria, Kyivska Kateryna
Дата публікації:

01.02.2016

Анотація (укр):

Викладено сучасні принципи інформаційного моделювання будівельних об’єктів. Розглянуто різні системи автоматизованого проектування, які використовуються для створення комп'ютерних моделей будівельних об’єктів на різних стадіях проектування. Проведено аналіз наведених методів інтеграції систем автоматизованого проектування. Обґрунтовано створення нового методу інтеграції параметричної моделі на базі програмного комплексу САПФІР-3D, суть якого полягає у створенні окремого файлу, в якому міститься додаткова інформація про елементи інформаційної моделі будівельного об’єкта. Доцільність такого підходу в тому, що будівельні моделі проектуються як єдине ціле, і при зміні інформації по будь-якому елементу, автоматично змінюються параметри всіх пов’язаних з ним елементів. Також в статті наведені результати роботи створеного модуля інтеграції графічної двовимірної моделі будівлі в 3D модель.

Анотація (рус):

В статье изложены современные принципы информационного моделирования строительных объектов. Рассмотрены различные системы автоматизированного проектирования, которые используются для создания компьютерных моделей строительных объектов на разных стадиях проектирования. Проведен анализ существующих методов интеграции систем автоматизированного проектирования. Обосновано создание нового метода интеграции параметрической модели на базе программного комплекса САПФИР-3D, суть которого заключается в создании отдельного файла, в котором содержится дополнительная информация об элементах информационной модели строительного объекта. Целесообразность такого подхода в том, что строительные модели проектируются как единое целое, и при изменении информации по любому элементу, автоматически изменяются параметры всех связанных с ним элементов. Также в статье приведены результаты работы созданного модуля интеграции графической двухмерной модели здания в 3D-модель.

Анотація (англ):

The article describes the modern principles of information modeling of construction projects. Various computer-aided design (CAD), which is used to create computer models of construction projects in various stages of design. The analysis of existing methods for the integration of CAD systems. It justified the creation of a new method of integration of a parametric model based on software complex SAPPHIRE-3D. The essence of this method is to create a single file, which contains additional information about the elements of a building information model of the object. The feasibility of this approach is that building models are designed as a single unit. If you change any information on any element or attribute, automatically change the parameters of all related items (for example, drawings, visualization, specification, schedule) and of the model as a whole. The article also presents the results of the work created by the integration module graphic two-dimensional model of the building in the 3D model.

Література:

 

  1. Талапов В.В. Основы BIM: введение и информационное моделирование зданий. –М.: ДМК Пресс, 2011.–392 с.
  2. Барабаш М.С. Компьютерное моделирование процессов жизненного цикла объектов строительства: Монография. – К.: Изд-во «Сталь», 2014.-301с.
  3. Барабаш М.С., Бойченко В.В., Палиенко О.И. Информационные технологии интеграции на основе программного комплекса САПФИР: Монография. – К.: Изд-во «Сталь», 2012.-485с.
  4. Городецкий А.С. Комплексные системы проектирования и управления строительством с использованием полнофункциональной информационной модели здания (BIM). Зарубежный и отечественный опыт, перспективы развития / А.С. Городецкий, М.С. Барабаш, В.С.Судак и др. // Проблемы развития городской среды: Научно-технический сборник. – К.: НАУ, 2014. – Вып.2(12). –499с.
  5. Талапов В. BIM: что под этим обычно понимают [Електронний ресурс]. – http://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=14078
  6. Талапов В. BIM: что под этим обычно понимают. Второе издание [Електронний ресурс]. – http://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=17298
  7. Барабаш, М. С. Компьютерное моделирование процессов жизненного цикла конструкций [Текст] / М. С. Барабаш // Містобудування та територіальне планування: наук.-техн. зб. – К. : КНУБА, 2013. – Вип. 47. – С. 83-89.
  8. Барабаш, М. С. Архітектурно-будівельне проектування об'єкта будівництва на основі моделювання його життєвого циклу [Текст] / М. С. Барабаш // Проблеми розвитку міського середовища: наук.-техн. зб. – К. : НАУ, 2013. – Вип. 9. – С. 27-34.
  9. Малюх В. Н. Введение в современные САПР: Курс лекций. –М.: ДМК Пресс, 2010. –192 с. –ISBN 978-5-94074-551-8.
  10. Норенков И. П. Основы автоматизированного проектирования: учеб. для вузов. –4-е изд., перераб. и доп. –М.: Изд-во МГТУ им. Н. Э. Баумана, 2009. –430 с. –ISBN 978-5-7038-3275-2.
  11. Чуприна Х.М. Інтегрована єдина енергетична модель будівлі [Текст] / Чуприна Х.М. // Управління розвитком складних систем – К. : КНУБА, 2014. – Вип. 17. – С. 125-131.

References:

 

  1. Talapov, V.V. (2011). Basics of BIM: Introduction and building information modeling. Moscow, Russia: DMK Press, 392.
  2. Barabash, M.S. (2014). Computer simulation of the life cycle of construction projects: Monograph. Kyiv, Ukraine: Publishing House of the "Steel", 301.
  3. Barabash, M.S., Boychenko, V.V., Palienko, O.I. (2012). Information technology integration on the basis of software SAPFIR: Monograph. Kyiv, Ukraine: Publishing House of the "Steel", 485.
  4. Gorodetsky, A.S. (2014). Complex design and construction management with a fully functional building information model (BIM). Foreign and domestic experience, prospects of development / A.S. Gorodetsky, M.S. Barabash, V.S. Sudak et al. // Problems of development of the urban environment: Science and Technology collection. Kyiv, Ukraine: NAU, Issue 2 (12), 499.
  5. Talapov V.V. BIM: that
  6. under this generally understood [Electron resource]. – Http://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=14078
  7. Talapov V.V. BIM: that by this is usually understood. Second Edition [Electron resource]. – Http://isicad.ru/ru/articles.php?article_num=17298
  8. Barabash, M.S. (2013). Computer simulation of the life cycle of structures [Text]. Mіstobuduvannya that teritorіalne planuvannya: nauk. techno. ST. Kyiv, Ukraine: KNUBA, 47, 83-89.
  9. Barabash, M.S. (2013). Architectural and structural design of the construction based on modeling of lifecycle. The problems of the urban environment: nauk. techno. ST. Kyiv, Ukraine: NAU 2013, 9, 27-34.
  10. Malukh, V.N. (2010). Introduction to modern CAD system: Lectures. Moscow, Russia: DMK Press, 192. ISBN 978-5-94074-551-8.
  11. Norenkov, I.P. (2009). Fundamentals of computer-aided design: Textbook. for high schools. 4th ed., Rev. and add. Mosow, Russia: Publishing House of the MSTU. Bauman, 430. ISBN 978-5-7038-3275-2.
  12. Chupryna, H.M. (2014). The integrated model of building an integrated energy. Management of development of complex systems. Kyiv,Ukraine: KNUBA, 17, 125-131.