Аннотації

ЦИФРОВІ ТЕХНОЛОГІЇ В ГАЛУЗІ АРХІТЕКТУРИ І БУДІВНИЦТВА

Автор(и):
Клочко А. А.
Автор(и) (англ)
Klochko Andriy
Дата публікації:

12.11.2021

Анотація (укр):

Досліджено переваги впровадження цифрових технологій в усі галузі економіки. Наведено оцінки експертів щодо перспектив цифровізації економіки України до 2030 року. З’ясовано, що цифрове управління будівельними процесами сприятиме зростанню конкурентоспроможності і прибутковості підприємств галузі архітектури і будівництва. Обґрунтовано актуальність вирішення питань цифрової трансформації галузі шляхом впровадження технології інформаційного моделювання будівлі. Показано, що організаційно-технічна система технічного регулювання в будівництві є основним інструментом забезпечення безпеки будівельних об’єктів на всіх стадіях їх життєвого циклу. Описано призначення структурних одиниць і основні завдання системи. Проаналізовано умови розвитку, структуру та сучасний стан технічного регулювання в будівництві України. Досліджено основні проблеми, що виникли внаслідок впровадження проєвропейського підходу до стандартизації вимог стосовно безпеки будівельного об’єкта протягом усього життєвого циклу в умовах стрімкого розвитку інноваційних технологій проєктування та будівництва. Визначено нагальні питання, що потребують вирішення в умовах адаптації системи технічного регулювання в будівництві України до вимог Європейського Союзу. Встановлено, що створення єдиної надійної бази для прийняття управлінських рішень різними суб’єктами господарювання на різних етапах життєвого циклу об’єкта потребує вирішення комплексу проблем шляхом створення та запровадження в сферу будівництва Єдиної державної електронної системи. Визначено принципи формування та реалізації Державної стратегії регіонального розвитку України щодо цифрової трансформації регіонів на 2021 – 2027 рр. Висвітлено загальнодержавні проєкти цифрового розвитку у сфері будівництва, регіонального розвитку та житлово-комунального господарства.

Анотація (рус):

Анотація (англ):

The advantages of introduction of digital technologies in all branches of economy are investigated. Expert estimates on prospects of digitalization of Ukraine's economy until 2030 are given. It has been found digital management of construction processes will help increase competitiveness and profitability of enterprises in the branch of architecture and construction. The urgency of solving issues of digital transformation of the industry by introducing technologies of information modeling of building is substantiated. It is shown that organization-technical system of technical regulation in construction is main tool for ensuring the safety of construction sites at all stages of their life cycle. The purpose of structural units and main tasks of this system are described. Conditions of development, structure and current state of technical regulation in the construction of Ukraine are analyzed. Main problems that have arisen as a result of the introduction of pro-European approach to standardization of requirements at safety of a construction object throughout all life cycle in the context of rapid development of innovative technologies on design and construction. Urgent issues have been identified that need to be addressed in terms of adapting the system of technical regulation in the Ukraine’s construction to the European Union requirements. It is established that the creation of a single reliable basis for management decisions by different entities at different stages of the life cycle of the object requires solving a set of problems by creating and implementing a single state electronic system in the field of construction. The principles of formation and implementation of the State Strategy of Regional Development of Ukraine for the digital transformation of regions for 2021-2027 are determined. Nationwide digital development projects in the field of construction, regional development and housing and communal services are covered.

Література:

  1. Серых А. Р. Техническое регулирование в строительстве. Аналитический обзор мирового опыта. Чикаго: SNIP, 2010. URL: http://iceg.com.ua/wpcontent/uploads/2016/04/techno_reg_stroi_world.pdf.
  2. Кропивницький В. С. Технічне регулювання – основа розвитку сфери цивільного захисту. Технічне регулювання. No 4, 2016. С. 4−11.
  3. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським союзом, європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами членами, з іншої сторони від 27.06.2014. Офіційний вісник України. 2014. Nо 75. Т. 1. Ст. 83. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011/card6#Public.
  4. Regulation (EU) No 305/2011 of the European parliament and of the council of 9 March 2011laying downharmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32011R0305..
  5. Фіщук В., Матюшко В., Чернєв Є., Юрчак О., Лаврик Я., Амелін А. Україна 2030Е – країна з розвинутою цифровою економікою. URL: https://strategy.uifuture.org/kraina-z-rozvinutoyu-cifrovoyu-ekonomikoyu.html.
  6. Chernyshev D., Klochko A., Terenchuk S., Ternavska V., & Zapryvoda V. (2020). Semantic Analysis Models and Methods of the Text Information in the Building Normative Base. International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE), Vol. 9, Issue-6, 1873–1879.
  7. Іртищева І. О., Сєнкевич О. Ф. Цифрова трансформація регіонів України: об’єктивна необхідність, принципи цифрового розвитку та особливості регулювання. Регіональна економіка. 2020. №1 (95). С. 14–21. DOI: https://doi.org/10.36818/1562-0905-2020-1-2.
  8. Ісаєнко Д. В., Теренчук С. А. Моделювання інтелектуальної системи підтримки прийняття рішень з технічного регулювання в будівництві. Вісник Одеської державної академії будівництва та архітектури. № 72. 2018, С. 18–25.
  9. Ісаєнко Д. В., Клочко А. А., Ященко О. Ф. Аналіз проблеми цифровізації сфери технічного регулювання в будівництві. Управління розвитком складних систем. № 43. 2020. С. 91–96.
  10. Жекало Г. І. Цифрова економіка України: проблеми та перспективи розвитку. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Вип. 26, ч. 1. 2019. URL: http://www.visnyk-econom.uzhnu.uz.ua/archive/26_1_2019ua/12.pdf.
  11. Кабінет Міністрів України. Про схвалення Концепції розвитку цифрової економіки та суспільства України на 2018 – 2020 роки та затвердження плану заходів щодо її реалізації від 17.01.2018 № 67-р. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-shvaliv-koncepciyu-rozvitku-cifrovoyi-ekonomiki-ta-suspilstva-ukrayini-na-2018-2020.
  12. Іртищева І. О., Крамаренко І. С., Іртищев О. С., Гарагуля А. В., Ставцов Р. В. Цифрова економіка в Україні: виклики сьогодення та завдання управління. Ефективна економіка. 2020. № 7. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=8074.
  13. Ткаченко В. В., Климчук М. М., Клочко А. А. Нормативно-правове забезпечення цифровізації енергоефективного будівництва. Будівельне право: проблеми теорії і практики. Матеріали ІІІ наук.-практ. конф., КНУБА, 2019. С. 58–61.
  14. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 13.07.2016. Про схвалення Концепції впровадження механізмів стабільного фінансування заходів з енергоефективності, № 489-р. URL: http:// https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/489-2016-%D1%80#Text.
  15. Grilo, A. Jardim-Goncalves R.: Value proposition on interoperability of BIM and collaborative working environments.Automation in Construction 19, 2010, 522–530.
  16. Закон України. Про будівельні норми. URL: https://ips.ligazakon.net/document/JF1ZV00A.
  17. Верховна Рада України. Про стандартизацію (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2014, № 31, ст.1058). URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1315-18#Text.
  18. Верховна Рада України. Про затвердження Технічного регламенту будівельних виробів, будівель і споруд. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1764-2006-%D0%BF#Text.
  19. ДБН А.1.1-1:2009. Система нормування та стандартизації у будівництві. Основні положення. [Затверджено та надано чинності: накази Мінрегіонбуду України від 29.12.2003 р. № 969 та від 7.07.2010 р. № 269, чинні з 2011-01-01]. URL: https://www.minregion.gov.ua/wp-content/uploads/2016/12/DBN-A.1.1-1-2009.pdf.
  20. Terenchuk, S. A, Belous S. Ya. Study of uncertainty in the regulatory framework in construction. Scientific Journal «ScienceRise», 7 (60), 2019. P. 35–39.
  21. Кабінет міністрів України розпорядження від 20 травня 2020 р. № 565-р Київ Про затвердження плану заходів щодо створення та запровадження Єдиної державної електронної системи у сфері будівництва. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-2020-%D1%80#Text.

References:

  1. Seryh, A. R. (2010). Technical regulation inconstruction. Analytical review of world experience, SNIP, available at: http://iceg.com.ua/wpcontent/uploads/2016/04/techno_reg_stroi_world.pdf.
  2. Kropyvnyts'kyj, V. S. (2016). Technical regulation – the basis of the development of the sphere of civil protection. Tekhnichne rehuliuvannia, 4, 4–11.
  3. The Verkhovna Rada of Ukraine (2014). Agreement on Association between Ukraine, on the one side, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, on the other side, available at: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011/card6#Public.
  4. Regulation (EU) No 305/2011 of the European parliament and of the council of 9 March 2011laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing Council Directive 89/106/EEC. URL: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32011R0305.
  5. Fishchuk, V., Matyushko, V., Chernev, E., Yurchak, O., Lavrik, J., Amelin, A. Ukraine 2030E - a country with a developed digital economy. URL: https://strategy.uifuture.org/kraina-z-rozvinutoyu-cifrovoyu-ekonomikoyu.html.
  6. Chernyshev D., Klochko A., Terenchuk S., Ternavska V., & Zapryvoda V. (2020). Semantic Analysis Models and Methods of the Text Information in the Building Normative Base. International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE), Vol. 9, Issue-6, 1873–1879.
  7. Irtyshcheva, I. O., Senkevych, O. F. (2020). Digital transformation of Ukrainian regions: objective need, digital development principles and regulation features. Regional economy, 1 (95), 14–21.
    DOI: https://doi.org/10.36818/1562-0905-2020-1-2.
  8. Isaenko, D. V., Terenchuk, S. A. (2018). Modeling of intelligent decision support system for technical regulation in construction. Bulletin of the Odessa State Academy of Civil Engineering and Architecture, 72, 18–25.
  9. Isaienko, D., Klochko, A. & Yashenko, O. (2020). Digitalization problem analysis of the sphere of technical regulation in construction. Management of Development of Complex Systems, 43, 91–96.
  10. Zhekalo, G. I. (2019) Digital economy of Ukraine: problems and prospects of development. Scientific Bulletin Uzhhorod National University, 26, 1. URL: http://www.visnyk-econom.uzhnu.uz.ua/archive / 26_1_2019ua / 12.pdf.
  11. Cabinet of Ministers of Ukraine. On approval of the Concept of development of the digital economy and society of Ukraine for 2018 – 2020 and approval of the action plan for its implementation dated 17.01.2018 N 67-r. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/uryad-shvaliv-koncepciyu-rozvitku-cifrovoyi-ekonomiki-ta-suspilstva-ukrayini-na-2018-2020.
  12. Irtyshcheva, I., Kramarenko, I., Irtyshchev, O., Harahulia, A. and Stavtsov, R. (2020). Digital economy in Ukraine: challenges of today and tasks of management. Efektyvna ekonomika, 7. URL: http://www.economy.nayka.com.ua/?op=1&z=8074.
  13. Tkachenko, V. V., Klimchuk, M. M., Klochko, A. A. (2019). Regulatory and legal support for digitization of energy efficient construction. Construction law: problems of theory and practice. Procc. of III scientific-practical. conf., KNUBA, 58–61.
  14. Order of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated 13.07.2016. On approval of the Concept for the implementation of mechanisms for stable financing of energy efficiency measures, № 489-r. URL: http:// zakon.rada.gov.ua/laws/show/489-2016-%D1%80#Text.
  15. Grilo, A., Jardim-Goncalves, R. (2010). Value proposition on interoperability of BIM and collaborative working environments. Automation in Construction, 19, 522–530.
  16. Law of Ukraine. About building codes. URL: https://ips.ligazakon.net/document/JF1ZV00A.
  17. The Verkhovna Rada of Ukraine. On standardization (Vidomosti Verkhovnoi Rady (VVR), 2014, № 31, p.1058).
    URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1315-18#Text.
  18. The Verkhovna Rada of Ukraine. About the statement of Technical regulation of construction products, buildings and constructions. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1764-2006-%D0%BF#Text.
  19. DBN A.1.1-1: 2009. Standardization and standardization system in construction. Substantive provisions. [Approved and entered into force: orders of the Ministry of Regional Development of Ukraine dated 29.12.2003 №969 and dated
    7.07.2010 № 269, effective from 2011-01-01]. URL: https://www.minregion.gov.ua/wp-content/uploads/2016/12/DBN-A.1.1-1-2009.pdf.
  20. Terenchuk, S. A., Belous S. Ya. (2019). Study of uncertainty in the regulatory framework in construction. Scientific Journal of ScienceRise, 7 (60), 35–39.
  21. Cabinet of Ministers of Ukraine Order of 20 May 2020 № 565-r Kyiv On approval of the action plan for the creation and implementation of the Unified State Electronic System in the field of construction. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-2020-%D1%80#Text.