Аннотації

Автор(и):
Цюцюра С. В., Гнатченко Д. Д., Фібрук Р. С.
Автор(и) (англ)
Tsiutsiura S., Hnatchenko D., Fibruk R.
Дата публікації:

20.11.2024

Анотація (укр):

У пропонованій роботі описано цифровізацію підприємств, яка відіграє ключову роль у сучасному світі, оскільки вона допомагає підприємствам підвищити ефективність і конкурентоспроможність. Алгоритм цифровізації підприємств, який враховує сучасний досвід країн, що досягли успіху в цифровізації, таких як Великобританія, США та країни Європейського Союзу, виглядає дуже обдуманим та всебічним. Потрібно також врахувати специфіку надання електронних послуг в Україні, професійну орієнтацію працівників підприємств та рівень складності спеціалізованої техніки і технологій, що використовуються. Це уможливлює формувати широкий спектр необхідних навичок для опанування цифровими технологіями й апаратним забезпеченням різними категоріями працівників промисловості України. Такий підхід до формування сфер і компонентів алгоритму цифровізації підприємств у вигляді структури, що охоплює всі складові сучасної екосистеми електронних послуг, сформованої в Україні, виглядає дуже продуктивним. Цифровізація включає в себе низку ключових елементів, таких як автоматизація процесів, використання великих даних для прийняття рішень, впровадження штучного інтелекту та машинного навчання, а також використання хмарних технологій. Всі ці елементи можуть допомогти підприємствам підвищити продуктивність, зменшити витрати і покращити якість обслуговування клієнтів. Важливо також зазначити, що цифровізація вимагає від підприємств великих інвестицій у навчання і розвиток персоналу, оскільки нові технології вимагають нових навичок. Освіта і навчання є ключовими факторами успіху в цифровізації. Цифрова трансформація використовує цифрові технології для створення нових або модифікації наявних бізнес-процесів, культури та споживчих досвідів для відповіді на змінювані бізнес та ринкові вимоги. Цей перехід від старих до нових моделей для бізнесу і технологій включає в себе певні ключові сфери. Цифрова трансформація – це не просто впровадження нових технологій, а й перегляд способу, за яким підприємство працює на всіх рівнях, вона включає в себе перегляд взаємодії з клієнтами, способу роботи з даними, внутрішніх процесів, а також культури компанії. Цифрова трансформація може бути викликом, але вона також може принести значні вигоди для тих, хто її впроваджує. Алгоритм цифровізації підприємств починається з компетентностей для працівників промисловості Україні – це ключовий інструмент, розроблений для підвищення рівня цифрових навичок працівників. Цей інструмент спрямований на підтримку урядових органів у формуванні політики і плануванні освітніх програм, які зосереджені на розвитку цифрової грамотності та практичного застосування цифрових технологій у всіх сферах промисловості Україні.

Анотація (рус):

Анотація (англ):

This paper describes the Digitalization of Enterprises which plays a key role in the modern world as it helps enterprises to increase efficiency and competitiveness. Your algorithm for enterprise digitalization, which takes into account the current experience of countries that have succeeded in digitalization, such as the UK, the US and the European Union, looks very thoughtful and comprehensive. It also needs to take into account the specifics of e-services in Ukraine, the professional orientation of employees of enterprises, and the level of complexity of specialized equipment and technologies used. This allows for the development of a wide range of skills required for mastering digital technologies and hardware by different categories of Ukrainian industrial workers. This approach to the formation of areas and components of the enterprise digitalization algorithm in the form of a structure that covers all components of the modern ecosystem of electronic services formed in Ukraine seems to be very productive. Digitalization includes a number of key elements, such as process automation, the use of big data for decision-making, the introduction of artificial intelligence and machine learning, and the use of cloud technologies. All of these elements can help businesses increase productivity, reduce costs, and improve customer service. It is also important to note that digitalization requires businesses to invest heavily in training and development of their staff, as new technologies require new skills. Education and training are key success factors in digitalization. Digital transformation uses digital technologies to create new or modify existing business processes, culture, and customer experiences to respond to changing business and market demands. This transition from old to new business and technology models involves certain key areas. Digital transformation is not just about introducing new technologies, but also about rethinking the way an enterprise operates at all levels, and includes rethinking customer experience, how data is handled, internal processes, and company culture. Digital transformation can be a challenge, but it can also bring significant benefits to those who implement it. The algorithm for the digitalization of enterprises starts with competencies for Ukrainian industrial workers – a key tool developed to improve the level of digital skills of workers. This tool is aimed at supporting government agencies in policy-making and planning educational programs that focus on the development of digital literacy and the practical application of digital technologies in all areas of industry in Ukraine.

Література:

  1. Fishchuk, Valeriy. (2018). Ukraine 2030E – a country with a developed digital economy [Electronic resource]. https://strategy.uifuture.org/kraina-z-rozvinutoyu-cifrovoyu- ekonomikoyu.html#6-2-1 (accessed April 12, 2024).
  2. Law on Digital Content and Digital Services. Official web portal of the Verkhovna Rada of Ukraine. 2023. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=73687 (accessed January 12, 2023).
  3. On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Ensure the Conclusion of an Agreement between Ukraine and the European Union on Mutual Recognition of Qualified Electronic Trust Services and the Implementation of European Union Legislation in the Field of Electronic Identification: Law of Ukraine dated December 01, 2022, No. 2801-IX: as of December 31, 2023. 2023 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2801-20#Text (accessed January 12, 2023).
  4. On information: Law of Ukraine of 02.10.1992 № 2657-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-12#Text (accessed January 11, 2023).
  5. Results of the work of the Ministry of Digital Transformation 2023. Ministry of Digital Transformation of Ukraine https://www.kmu.gov.ua/news/mintsyfry-pidsumky-2023
  6. Kunanets, N. E., Nebesnyi, R. M., Matsiuk, O.V. (2016). Features of the formation of goals of social and socio-communication components in smart city projects. Bulletin of Lviv Polytechnic National University, Information systems and networks, 854, 257–274.
  7. Skoryk, O. O., Ryabokon, N. P. (2024). Digital transformation of the public administration model: foreign experience and domestic realities. Public administration: improvement and development. URL: http://www.dy.nayka.com.ua/ pdf/7_2020/52.pdf (accessed April 11, 2024).
  8. Toffler, E. (2000). The Third Wave. Kyiv: Vsesvit Publishing House, 480.
  9. Tulchynska, S., Solosich, O., Marych, M., Marusiak, N., Lashuk, O. (2021). Applied Principles for Ensuring Economic Security of Economic Systems in the Conditions of Digitalization. WSEAS Transactions on Systems and Control, 16, 600-609. URL: https://wseas.com/journals/articles.php?id=736 (accessed April 11, 2024).
  10. What Defines the Digital Sector? Office for National Statistic. Newport: ONS, October 08, 2015. 11 p. URL: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ 20160105160709. (accessed 03.04.2024).
  11. Telecom front: how mobile operators resist blackouts, restore communication, rebuild the destroyed and help the Armed Forces. Mind.ua. 2022. URL: https://mind.ua/publications/20250790-telekom-front-yak-mobilni- operatori-protistoyat-blekautam-povertayut-zvyazok-vidbudovuyut-zrujnov (accessed April 12, 2024).
  12. Gaming industry in numbers: how much Ukrainians spend on video games. Mind.ua. 2022. URL: https://mind.ua/publications/20222353-igrova-industriya-v- cifrah-skilki-ukrayinci-vitrachayut-na-videoigri (accessed March 12, 2024).
  13. Newage research. 2022: Digital market of Ukraine. Newage. 2022. URL: https://newage.agency/uk/blog-uk/doslidzhennya-newage-2022-digital- rinok-ukraini/ (accessed April 11, 2024).

References:

  1. Fishchuk, Valeriy. (2018). Ukraine 2030E – a country with a developed digital economy [Electronic resource]. https://strategy.uifuture.org/kraina-z-rozvinutoyu-cifrovoyu- ekonomikoyu.html#6-2-1 (accessed April 12, 2024).
  2. Law on Digital Content and Digital Services. Official web portal of the Verkhovna Rada of Ukraine. 2023. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=73687 (accessed January 12, 2023).
  3. On Amendments to Certain Legislative Acts of Ukraine to Ensure the Conclusion of an Agreement between Ukraine and the European Union on Mutual Recognition of Qualified Electronic Trust Services and the Implementation of European Union Legislation in the Field of Electronic Identification: Law of Ukraine dated December 01, 2022, No. 2801-IX: as of December 31, 2023. 2023 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2801-20#Text (accessed January 12, 2023).
  4. On information: Law of Ukraine of 02.10.1992 № 2657-XII. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2657-12#Text (accessed January 11, 2023).
  5. Results of the work of the Ministry of Digital Transformation 2023. Ministry of Digital Transformation of Ukraine https://www.kmu.gov.ua/news/mintsyfry-pidsumky-2023
  6. Kunanets, N. E., Nebesnyi, R. M., Matsiuk, O.V. (2016). Features of the formation of goals of social and socio-communication components in smart city projects. Bulletin of Lviv Polytechnic National University, Information systems and networks, 854, 257–274.
  7. Skoryk, O. O., Ryabokon, N. P. (2024). Digital transformation of the public administration model: foreign experience and domestic realities. Public administration: improvement and development. URL: http://www.dy.nayka.com.ua/ pdf/7_2020/52.pdf (accessed April 11, 2024).
  8. Toffler, E. (2000). The Third Wave. Kyiv: Vsesvit Publishing House, 480.
  9. Tulchynska, S., Solosich, O., Marych, M., Marusiak, N., Lashuk, O. (2021). Applied Principles for Ensuring Economic Security of Economic Systems in the Conditions of Digitalization. WSEAS Transactions on Systems and Control, 16, 600-609. URL: https://wseas.com/journals/articles.php?id=736 (accessed April 11, 2024).
  10. What Defines the Digital Sector? Office for National Statistic. Newport: ONS, October 08, 2015. 11 p. URL: http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ 20160105160709. (accessed 03.04.2024).
  11. Telecom front: how mobile operators resist blackouts, restore communication, rebuild the destroyed and help the Armed Forces. Mind.ua. 2022. URL: https://mind.ua/publications/20250790-telekom-front-yak-mobilni- operatori-protistoyat-blekautam-povertayut-zvyazok-vidbudovuyut-zrujnov (accessed April 12, 2024).
  12. Gaming industry in numbers: how much Ukrainians spend on video games. Mind.ua. 2022. URL: https://mind.ua/publications/20222353-igrova-industriya-v- cifrah-skilki-ukrayinci-vitrachayut-na-videoigri (accessed March 12, 2024).
  13. Newage research. 2022: Digital market of Ukraine. Newage. 2022. URL: https://newage.agency/uk/blog-uk/doslidzhennya-newage-2022-digital- rinok-ukraini/ (accessed April 11, 2024).