Стале фінансування проєктів міського розвитку в Україні

Заголовок (англійською): 
Sustainable finance of urban development projects in Ukraine
Автор(и): 
Бойко Є. Г.
Дяченко Ю. В.
Желізняк О. С.
Автор(и) (англ): 
Boiko Y.
Diachenko Y.
Zhelizniak O.
Ключові слова (укр): 
стале фінансування; ESG цілі; міські проєкти; міський розвиток; ЦСР; сталий розвиток
Ключові слова (англ): 
sustainable finance; ESG goals; urban projects; urban development; SDG; sustainability
Анотація (укр): 
Стаття надає комплексне дослідження сталого фінансування в контексті проєктів міського розвитку в Україні. Дослідження цієї теми є важливим, оскільки сучасні міста швидко розвиваються, що вимагає впровадження інноваційних підходів для управління їхнім зростанням та одночасним вирішенням екологічних викликів. Автори підкреслюють важливість сталого фінансування для досягнення цілей сталого розвитку ООН, зокрема цілі 11 "Сталий розвиток міст і громад". Післявоєнне відновлення надає Україні можливість відбудувати свої міста на основі принципів сталого розвитку, відповідно до Європейської зеленої угоди та з метою досягнення кліматичної нейтральності до 2050 р. Ця трансформація потребує інноваційних фінансових стратегій, зокрема сталого фінансування, яке інтегрує екологічні, соціальні та управлінські (ESG) фактори в інвестиційні рішення. Стаття висвітлює основні принципи концепції сталого фінансування й основні категорії фінансових інструментів, які використовуються у транзакціях сталого фінансування. Автори дослідили прогрес сталого фінансування в Україні, зокрема формування і розвиток законодавчої бази, стратегічного планування, фінансових інструментів та інтеграцію ESG-факторів у фінансові рішення. Крім того, стаття обговорює джерела фінансування і механізми сталого розвитку українських міст, зокрема державне та приватне фінансування, міжнародні технічні допомоги та державні програми. Автори також підкреслюють важливість стратегічного планування і координації донорів для досягнення цілей сталого розвитку міст. Основні завдання включають вдосконалення фінансових механізмів, стимулювання приватного капіталу та розроблення реалістичних планів розвитку міст. Загалом стаття робить висновок, що, хоча Україна досягла певного прогресу в розвитку сталого фінансування, ще багато зусиль потрібно докласти для повної інтеграції принципів сталого фінансування у фінансову систему країни. Автори наголошують на необхідності продовження роботи щодо покращення законодавчої бази, підвищення обізнаності, залучення приватних інвесторів, вдосконалення управління ризиками, розвитку цифрових технологій та розширення пільгового фінансування для підтримки сталого розвитку міст в Україні. Подолання цих викликів буде важливим для досягнення сталого розвитку міст і узгодження фінансової системи України з глобальними тенденціями сталого розвитку.
Анотація (англ): 
The article provides a comprehensive study of sustainable finance in the context of urban development projects in Ukraine. Research of this topic is important, because modern cities are rapidly growing, and innovative solutions are needed to manage this expansion while addressing environmental challenges. The authors emphasize the importance of sustainable finance in achieving the United Nations' Sustainable Development Goals, particularly Goal 11 "Sustainable cities and communities". Post-war reconstruction gives Ukraine the opportunity to rebuild its cities based on green principles, in line with the European Green Deal and aiming for climate neutrality by 2050. This transformation requires innovative financial strategies, including sustainable finance, which integrates environmental, social, and governance (ESG) considerations into investment decisions. The article highlights the key principles of sustainable finance framework and the main categories of financial instruments used in sustainable finance transactions. The authors studied the progress of sustainable finance in Ukraine, namely the formation and development of the legislative framework, strategic planning, financial instruments and the integration of ESG considerations into financial decision-making. Furthermore, the article discusses the funding sources and mechanisms for sustainable development in Ukrainian cities, including public and private financing, international technical assistance projects, and state programs. The authors also emphasize the importance of strategic planning and donor coordination in achieving sustainable urban development goals. Key tasks include improving financial mechanisms, stimulating private capital, and developing realistic post-war urban plans. Overall, the article concludes that while Ukraine has made progress in developing sustainable finance, there is still work to be done to fully integrate sustainable finance principles into the country's financial sector. The authors emphasize for continued efforts to improve the legislative framework, raise awareness, attract of private investors, enhanced risk management, develop digital technologies, and expand concessional funding to support sustainable urban development in Ukraine. Addressing these challenges will be important for achieving sustainable urban development and aligning Ukraine’s financial system with global sustainability trends.
Публікатор: 
Київський національний університет будівництва і архітектури
Назва журналу, номер, рік випуску (укр): 
Управління розвитком складних систем, номер 61, 2025
Назва журналу, номер, рік випуску (англ): 
Management of Development of Complex Systems, number 61, 2025
Мова статті: 
English
Формат документа: 
application/pdf
Документ: 
6-16.pdf
Дата публікації: 
04 Апрель 2025
Номер збірника: 
61
Розділ: 
УПРАВЛІННЯ ПРОЄКТАМИ
Університет автора: 
Київський національний університет будівництва і архітектури, Київ
Литература: 

1.     Cabinet of Ministers of Ukraine. (2020.). Resolution No. 695 On Approval of the State Regional Development Strategy for 2021-2027. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-%D0%BF#Text

2.     Cabinet of ministers of Ukraine. (2021). Resolution № 179 "On approval of the National Economic Strategy for the period until 2030". URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/179-2021-%D0%BF#n25

3.     European Commission. (2024). Overview of sustainable finance. URL: https://finance.ec.europa.eu/sustainable-finance/overview-sustainable-finance_en

4.     General Assembly of United Nations. (2015). Resolution №70/1 Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. URL: https://sdgs.un.org/2030agenda

5.     Goverment Portal. (2020). ITA Coordination. State sites of Ukraine. URL: https://www.kmu.gov.ua/en/yevropejska-integraciya/coordination

6.     IFC. (2023). IFC in Ukraine. URL: https://www.ifc.org/en/where-we-work/central-and-eastern-europe

7.     Institute for Economic Research and Policy Consulting. (2022). The report presents the findings of the Development Financing Assessment for Ukraine as of 2021. URL: https://www.undp.org/ukraine/publications/development-finance-assessment-ukraine.

8.     ISO: Global standards for trusted goods and services. (2022). ISO/TC 322 Sustainable finance. URL: https://committee.iso.org/sites/tc322/home/projects/published/ongoing-1.html#:~:text=ISO%2032210%20Sustainable%20finance%20-%20Guidance%20on%20the,social%20outcomes%2C%20risk%20mitigation%20and%20deliver%20sustainable%20value.

9.     National Bank of Ukraine. (2021). Policy on the development of sustainable finance for the period until 2025. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/politika-natsionalnogo-banku-ukrayini-schodo-rozvitku-stalogo-finansuvannya-na-period-do-2025-roku

10.  National Securities and Stock Market Commission. (2020). Corporate governance code: key requirements and recommendations №118. URL: https://www.nssmc.gov.ua/en/documents/kodeks-korporatyvnoho-upravlinnia-kliuchovi-vymohy-i-rekomendatsii/

11.  National Securities and Stock Market Commission. (2021). Annex №1182 On Corporate Governance And Sustainable Development (ESG) to the Corporate Governance Code. URL: https://www.nssmc.gov.ua/wp-content/uploads/2020/03/ucga_nssmc_cg_code_final_eng.pdf

12.  National Securities and Stock Market Commission. (2021.). Recommendations for the Implementation or Financing of Environmental Projects through Green Bond Issuance № 493. URL: https://www.nssmc.gov.ua/en/komisiia-skhvalyla-rekomendatsii-shchodo-rozvytku-zelenykh-oblihatsii-v-ukraini/

13.  President of Ukraine. (2019). Decree No. 722/2019 On the Sustainable Development Goals of Ukraine for the period up to 2030. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019#Text

14.  Ukraine Recovery Plan. Recovery of Ukraine. URL: https://recovery.gov.ua/en

15.  Resource and Analysis Center "Society and Environment". (2022). Post-war reconstruction of Ukrainian cities: green reconstruction and green transformation. Build Ukraine Back Better. URL: https://buildukrainebackbetter.org/publications/post-war-recovery-of-ukraines-cities-green-reconstruction-and-green-transformation

16.  Sachs, J. D., Lafortune, G., Fuller, G. (2024). Ukraine, Eastern Europe and Central Asia, Overwier. Sustainable Development Report. URL: https://dashboards.sdgindex.org/profiles/ukraine

17.  National Securities and Stock Market Commission. (2022). Ukraine Country Progress Report: Supplement to the 2021 global progress report of the sustainable banking and finance network. URL: https://www.nssmc.gov.ua/wp-content/uploads/2022/06/sbfn_ukraine_progress_report_21_april_.pdf

18.  Statistic of Ukraine. (2023). 17 goals to transform our world: Indicators for Ukraine. URL: https://sdg.ukrstat.gov.ua/

19.  The Central Banks and Supervisors Network for Greening the Financial System. (2023). Membership. URL: https://www.ngfs.net/en/about-us/membership

20.  The Coalition of Finance Ministers for Climate Action. (2023). Member Countries. URL: https://www.financeministersforclimate.org/member-countries

21.  The Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine. (2022). Digital Restoration EcoSystem for Accountable Management. URL: https://dream.gov.ua/

22.  The Partnership for Carbon Accounting Financials. (2024). Financial institutions taking action. URL: https://carbonaccountingfinancials.com/en/financial-institutions-taking-action#overview-of-financial-institutions

23.  The UN Global Compact Ukraine. (2024). Join us! The UN Global Compact Ukraine is a Ukrainian network of the world's largest community of responsible businesses. URL: https://globalcompact.org.ua/en/

24.  The World Bank Group. (2023). Financing Instruments in Climate Finance for Asset Recycling. URL: https://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/financing-instruments-climate-finance-asset-recycling

25.  United Nations Department of Economic and Social Affairs. (2015). Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development. URL: https://sdgs.un.org/sites/default/files/publications/21252030%20Agenda%20for%20Sustainable%20Development%20web.pdf

26.  United Nations Development Programme. (2022). Funding the achievement of the Sustainable Development Goals in Ukraine: four key factors for success. URL: https://www.undp.org/ukraine/news/funding-achievement-sustainable-development-goals-ukraine-four-key-factors-success

27.  United Nations Environment Programme – Finance Initiative. (2019). UN-convened Net-Zero Asset Owner Alliance. URL: https://www.unepfi.org/net-zero-alliance/

28.  United Nations Environment Programme – Finance Initiative. (2024). Net-Zero Banking Alliance. Our Members. URL: https://www.unepfi.org/net-zero-banking/members/

29.  United Nations Statistics Division. (2023). The Sustainable Development Goals Progress Chart 2023. URL: https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/progress-chart/

30.  United Nations Statistics Division. (2023). The Sustainable Development Goals Report 2023: Special Edition. URL: https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/?_gl=1*na3o2y*_ga*OTIxMDU5NDYuMTcwNzkwNzI4Nw..*_ga_TK9BQL5X7Z*MTcwODI3NTI0MC41LjEuMTcwODI3NTI0OC4wLjAuMA.

References: 

1.     Cabinet of Ministers of Ukraine. (2020.). Resolution No. 695 On Approval of the State Regional Development Strategy for 2021-2027. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/695-2020-%D0%BF#Text

2.     Cabinet of ministers of Ukraine. (2021). Resolution № 179 "On approval of the National Economic Strategy for the period until 2030". URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/179-2021-%D0%BF#n25

3.     European Commission. (2024). Overview of sustainable finance. URL: https://finance.ec.europa.eu/sustainable-finance/overview-sustainable-finance_en

4.     General Assembly of United Nations. (2015). Resolution №70/1 Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development. URL: https://sdgs.un.org/2030agenda

5.     Goverment Portal. (2020). ITA Coordination. State sites of Ukraine. URL: https://www.kmu.gov.ua/en/yevropejska-integraciya/coordination

6.     IFC. (2023). IFC in Ukraine. URL: https://www.ifc.org/en/where-we-work/central-and-eastern-europe

7.     Institute for Economic Research and Policy Consulting. (2022). The report presents the findings of the Development Financing Assessment for Ukraine as of 2021. URL: https://www.undp.org/ukraine/publications/development-finance-assessment-ukraine.

8.     ISO: Global standards for trusted goods and services. (2022). ISO/TC 322 Sustainable finance. URL: https://committee.iso.org/sites/tc322/home/projects/published/ongoing-1.html#:~:text=ISO%2032210%20Sustainable%20finance%20-%20Guidance%20on%20the,social%20outcomes%2C%20risk%20mitigation%20and%20deliver%20sustainable%20value.

9.     National Bank of Ukraine. (2021). Policy on the development of sustainable finance for the period until 2025. URL: https://bank.gov.ua/ua/news/all/politika-natsionalnogo-banku-ukrayini-schodo-rozvitku-stalogo-finansuvannya-na-period-do-2025-roku

10.  National Securities and Stock Market Commission. (2020). Corporate governance code: key requirements and recommendations №118. URL: https://www.nssmc.gov.ua/en/documents/kodeks-korporatyvnoho-upravlinnia-kliuchovi-vymohy-i-rekomendatsii/

11.  National Securities and Stock Market Commission. (2021). Annex №1182 On Corporate Governance And Sustainable Development (ESG) to the Corporate Governance Code. URL: https://www.nssmc.gov.ua/wp-content/uploads/2020/03/ucga_nssmc_cg_code_final_eng.pdf

12.  National Securities and Stock Market Commission. (2021.). Recommendations for the Implementation or Financing of Environmental Projects through Green Bond Issuance № 493. URL: https://www.nssmc.gov.ua/en/komisiia-skhvalyla-rekomendatsii-shchodo-rozvytku-zelenykh-oblihatsii-v-ukraini/

13.  President of Ukraine. (2019). Decree No. 722/2019 On the Sustainable Development Goals of Ukraine for the period up to 2030. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/722/2019#Text

14.  Ukraine Recovery Plan. Recovery of Ukraine. URL: https://recovery.gov.ua/en

15.  Resource and Analysis Center "Society and Environment". (2022). Post-war reconstruction of Ukrainian cities: green reconstruction and green transformation. Build Ukraine Back Better. URL: https://buildukrainebackbetter.org/publications/post-war-recovery-of-ukraines-cities-green-reconstruction-and-green-transformation

16.  Sachs, J. D., Lafortune, G., Fuller, G. (2024). Ukraine, Eastern Europe and Central Asia, Overwier. Sustainable Development Report. URL: https://dashboards.sdgindex.org/profiles/ukraine

17.  National Securities and Stock Market Commission. (2022). Ukraine Country Progress Report: Supplement to the 2021 global progress report of the sustainable banking and finance network. URL: https://www.nssmc.gov.ua/wp-content/uploads/2022/06/sbfn_ukraine_progress_report_21_april_.pdf

18.  Statistic of Ukraine. (2023). 17 goals to transform our world: Indicators for Ukraine. URL: https://sdg.ukrstat.gov.ua/

19.  The Central Banks and Supervisors Network for Greening the Financial System. (2023). Membership. URL: https://www.ngfs.net/en/about-us/membership

20.  The Coalition of Finance Ministers for Climate Action. (2023). Member Countries. URL: https://www.financeministersforclimate.org/member-countries

21.  The Ministry for Communities, Territories and Infrastructure Development of Ukraine. (2022). Digital Restoration EcoSystem for Accountable Management. URL: https://dream.gov.ua/

22.  The Partnership for Carbon Accounting Financials. (2024). Financial institutions taking action. URL: https://carbonaccountingfinancials.com/en/financial-institutions-taking-action#overview-of-financial-institutions

23.  The UN Global Compact Ukraine. (2024). Join us! The UN Global Compact Ukraine is a Ukrainian network of the world's largest community of responsible businesses. URL: https://globalcompact.org.ua/en/

24.  The World Bank Group. (2023). Financing Instruments in Climate Finance for Asset Recycling. URL: https://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/financing-instruments-climate-finance-asset-recycling

25.  United Nations Department of Economic and Social Affairs. (2015). Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development. URL: https://sdgs.un.org/sites/default/files/publications/21252030%20Agenda%20for%20Sustainable%20Development%20web.pdf

26.  United Nations Development Programme. (2022). Funding the achievement of the Sustainable Development Goals in Ukraine: four key factors for success. URL: https://www.undp.org/ukraine/news/funding-achievement-sustainable-development-goals-ukraine-four-key-factors-success

27.  United Nations Environment Programme – Finance Initiative. (2019). UN-convened Net-Zero Asset Owner Alliance. URL: https://www.unepfi.org/net-zero-alliance/

28.  United Nations Environment Programme – Finance Initiative. (2024). Net-Zero Banking Alliance. Our Members. URL: https://www.unepfi.org/net-zero-banking/members/

29.  United Nations Statistics Division. (2023). The Sustainable Development Goals Progress Chart 2023. URL: https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/progress-chart/

30.  United Nations Statistics Division. (2023). The Sustainable Development Goals Report 2023: Special Edition. URL: https://unstats.un.org/sdgs/report/2023/?_gl=1*na3o2y*_ga*OTIxMDU5NDYuMTcwNzkwNzI4Nw..*_ga_TK9BQL5X7Z*MTcwODI3NTI0MC41LjEuMTcwODI3NTI0OC4wLjAuMA.