ОЦІНКА ЯКОСТІ ТЕХНОЛОГІЇ ОРГАНІЗАЦІЇ ВІДПУСКУ ПРОЦЕДУР ПРИ ВИКОРИСТАННІ РОПИ ШАБОЛАТСЬКОГО ЛИМАНУ

Заголовок (російською): 
ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ТЕХНОЛОГИИ ОРГАНИЗАЦИИ ОТПУСКА ПРОЦЕДУР ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ РАПЫ ШАБОЛАТСКОГО ЛИМАНА
Заголовок (англійською): 
QUALITY ASSESSMENT OF ORGANIZATION TECHNOLOGY FOR PROCEDURES WITH THE USE OF BRINE FROM SHABOLATSKIY ESTUARY
Автор(и): 
Кисилевська А.Ю.
Нікіпелова О.М.
Автор(и) (англ): 
Alona Kysylevska
Nikipeliova Olena
Ключові слова (укр): 
ропа Шаболатського лиману; кваліметричний метод; відпуск процедур; технологічна інструкція
Ключові слова (рус): 
рапа Шаболатского лимана; квалиметрический метод; отпуск процедур; технологическая инструкция
Ключові слова (англ): 
brine, Shabolat estuary; qualimetric method; dispensing procedures; operational control
Анотація (укр): 
Для повноцінного використання лікувальних вод під час відпуску процедур важливим є збереження їх природного складу. Від стану і правильної експлуатації бальнеотехнічного і гідромінеральної господарств санаторно-курортного закладу залежить якість відпуску процедур. В даній роботі вивчено, кваліметрично оцінено та удосконалено технологію організації відпуску лікувальних процедур при використанні ропи Шаболатського лиману на базі Реабілітаційного центру (РЦ) «Вікторія» (смт. Сергіївка, Одеська обл.). У дослідженні застосовано раніше розроблений метод кваліметричної оцінки якості організації відпуску процедур з використанням лікувальних вод. За результатами оцінки установа отримала 47 балів з максимальних 100 значення комплексного показника якості органиации процедур, тобто якість «задовільна» (> 37 балів). Розроблено технологічну інструкцію з організації, технології та контролю якості відпуску лікувальних процедур при зовнішньому використанні ропи Шаболатського лиману на базі РЦ «Вікторія», дано рекомендації щодо удосконалення технології. Проведені дослідження та розроблена технологічна інструкція дали можливість оцінити і вдосконалити якість організації процедур із застосуванням ропи Шаболатського лиману в РЦ «Вікторія».
Анотація (рус): 
Для полноценного использования лечебных вод во время отпуска процедур важным является сохранение их природного состава. От состояния и правильной эксплуатации бальнеотехнического и гидроминерального хозяйств санаторно-курортного учреждения зависит качество отпуска процедур. В данной работе изучена, квалиметрически оценена и усовершенствована технология организации отпуска лечебных процедур при использовании рапы Шаболатского лимана на базе Реабилитационного центра (РЦ) «Виктория» (с. Сергеевка, Одесская обл.). В исследовании применялся метод квалиметрической оценки качества организации отпуска процедур с использованием лечебных вод, ранее разработанный авторами. По результатам оценки учреждение получило 47 баллов из максимальных 100 значение комплексного показателя качества органиации процедур, то есть качество «удовлетворительное» (> 37 баллов). Разработана технологическая инструкция по организации, технологии и контролю качества отпуска лечебных процедур при наружном использовании рапы Шаболатского лимана на базе РЦ «Виктория», даны рекомендации по совершенствованию технологии. Проведенные исследования и разработанная технологическая инструкция позволили оценить и усовершенствовать качество организации процедур с применением рапы Шаболатского лимана в РЦ «Виктория».
Анотація (англ): 
In order to take full advantage of the properties of medicinal waters in the health resort sector, the priority shall be preservation of their natural composition at all stages of their way to a consumer: extraction, output to the surface, transportation from water points, supply to treatment procedures. The quality of procedures depends on the condition and correct operation of balneotechnical and hydromineral complex of a health resort institution. It also guarantees that during a procedure a patient receives a certain natural therapeutic factor. Organization technology for procedures with the use of medicinal waters shall be specified in respective technological instructions. The objective of this research paper is to study technologies of organization of procedures with the use of brine from Shabolatskiy estuary in Rehabilitation center «Victoria» (Sergeyevka, Odessa region), to assess their quality and to develop technological instruction. In the Rehabilitation center «Victoria» procedures with the use of brine are carried out in the form of general, hydromassage, pearl and whirlpool baths (external use). Brine from Shabolatskiy estuary is sodium chloride medicinal water. Technologies of organization of procedures with the use of brine from Shabolatskiy estuary are studied. Compliance with requirements of regulations on placement of facilities and use of materials and equipment is analyzed. The scheme of brine supply to the balneary (to the baths) is drawn up. Previously developed method of qualimetric assessment of quality of organization of procedures with the use of medicinal waters is applied in the study. According to assessment results, the institution got 47 points out of a maximum of 100 points for quality of organization of procedures, i.e. the quality is "satisfactory" (> 37 points). Cyclogram of organization of procedures is drawn up and analyzed. Recommendations are developed for improving technology of organization of procedures in this health resort institution. Technological instruction was developed for organization, technology and quality control of treatment procedures with external use of brine from Shabolatskiy estuary at the Rehabilitation center «Victoria». The document includes a methodology of treatment procedures with the use of brine, characteristics of brine and materials, requirements to premises and workplace arrangement, scheme of brine supply to the balneary, requirements of safety and quality control of brine, description of sanitary measures, recommendations for improving technology of organization of procedures. The studies and developed technological instruction gave an opportunity to assess and improve the quality of organization of procedures with the use of brine from Shabolatskiy estuary at the Rehabilitation center "Victoria", and thus improve the quality of service in this health resort institution.
Публікатор: 
Київський національний університет будівництва і архітектури
Назва журналу, номер, рік випуску (укр): 
Управління розвитком складних систем, номер 27, 2016
Назва журналу, номер, рік випуску (рус): 
Управление развитием сложных систем, номер 27, 2016
Назва журналу, номер, рік випуску (англ): 
Management of Development of Complex Systems
Мова статті: 
Українська
Формат документа: 
application/pdf
Документ: 
29.pdf
Дата публікації: 
12 Июль 2016
Номер збірника: 
27
Розділ: 
УПРАВЛІННЯ ТЕХНОЛОГІЧНИМИ ПРОЦЕСАМИ
Університет автора: 
Державна установа «Український науково-дослідний інститут медичної реабілітації та курортології Міністерства охорони здоров’я України», Одеса
Литература: 

 

  1. Про затвердження Порядку здійснення медико-біологічної оцінки якості та цінності природних лікувальних ресурсів, визначення методів їх використання: наказ від 02.06.2003 р. № 243 // Збірник нормативно-директивних документів з охорони здоров’я. – 2003. – № 9. – С. 72 – 91.
  2. Кисилевська, А. Проблеми організації бальнеопроцедур з використанням мінеральної лікувальної води при внутрішньому та зовнішньому застосуванні / А. Кисилевська // Медична реабілітація, курортологія, фізіотерапія. – 2006. – № 2. – С. 32.
  3. О разработке нового документа – Инструкция «Контроль безопасности и качества минеральных вод при отпуске лечебных процедур» / К. Д. Бабов, Е. М. Никипелова, А. Ю. Кисилевская, А. В. Мокиенко // Международный научный конгресс и 61-ая сессия Генеральной Ассамблеи Всемирной Федерации Водолечения и Климатолечения (ФЕМТЕК), 26 – 28 ноября 2008 г. : материалы когр., Гуанчжоу (Китай), 2008. – Китай. – С. 134 – 135.
  4. Валединский, В.И. Проведение гидрогеологических наблюдений на месторождениях лечебных минеральных вод, техническое обслуживание гидроминерального хозяйства и горно-санитарная охрана курортов / В.И. Валединский,
    Т.Ф. Стойнов // Метод. реком. для гидрогеол. службы и курсов повышения квалификации работников санаторно-курортной системы профсоюзов / под. ред. В. В. Иванова. М. – 1980, – 136 с.
  5. Технічні вимоги до організації лікувальних процедур із застосуванням мінеральних вод / К.Д. Бабов,
    О.М. Нікіпелова, А.Ю. Кисилевська, Л.Б. Солодова, С.І. Ніколенко, А.В. Мокієнко. – К.: Українська видавнича спілка
    ім. Юрія Липи, 2008. – 58 с.
  6. Охрана природы. Гидросфера. Гигиенические требования к зонам рекреации водных объектов: ГОСТ 17.1.5.02-80 – [Чинний від 1982-07-01]. – М.: ИПК Изд-во стандартов, 1982. – 6 с. – (Міждержавний стандарт).
  7. Про затвердження Державних санітарних правил розміщення, улаштування та експлуатації оздоровчих закладів: наказ МОЗ України від 19.06.96 № 172 // [Електронний ресурс] / Режим доступа: http://zakon. rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?nreg=z0378-96&p=1305534437038657
  8. Отделения, кабинеты физиотерапии. Общие требования безопасности: ОСТ 42-21-16-86 ССБТ. – [Чинний від 1986-11-04]. / «Фізіотерапія», «Рефлекостерапія», «Лікувальна фізкультура», «Спортивна медицина»: нормативне виробничо-практичне видання. Ч.1 – К.: МНІАЦ медичної статистики; МВЦ «Медінформ», 2004. – С. 72 – 85 – (Нормативні директивні правові документи).
  9. Кисилевская, А.Ю. Квалиметрический подход к оценке качества организации отпуска процедур с использованием лечебных вод / А.Ю. Кисилевская, Е.М. Никипелова // Acta Balneologicа. – № 1. – 2014. – С. 33―38.
  10.  Нікіпелова, О.М. Типова «Анкета для кваліметричного оцінювання якості організації процедур з використанням лікувальних вод» / О.М. Нікіпелова, А.Ю. Кисилевська // Міжнар. мед. конгр. «Впровадження сучасних досягнень медичної науки в практику охорони здоров’я України», 25 – 27 вересня 2012 р., м. Київ: [тези доповідей]. – К.: ЕкспоПлаза, 2012. – С. 71 – 72.
  11. Чимшир, В.И. Количественная оценка эффективности проектного управления / В.И. Чимшир // Управління розвитком складних систем. – вип. 12. – 2012. – С. 101―106.
  12. Оберемок, И.И. Развитие системы управления проектами на базе сбалансированной системы показателей оценки качества / И.И. Оберемок, Н.В. Оберемок // Управління розвитком складних систем. – вип. 8. – 2011. – С. 35 – 38.

 

References: 

 

1. On approval of the medical and biological evaluation of the quality and value of natural medicinal resources, determination methods of their use: the order of 02.06.2003, № 243. Collection of policy papers on health care, 9, 72–91 [in Ukrainian].

2.   Kysylevska, A. (2006). Problems with the use of balneoprocedures of mineral water for internal and external use. Medical Rehabilitation, Balneology, Physiotherapy, 2, 32[in Ukrainian].

3.   Babov, K.D., Nikipelova. E.M., Kisilevskaja, A.Ju., Mokienko, A.V. (2008). On the development of a new document – Instructions «Monitoring the safety and quality of mineral water during tempering treatment procedures. Intern. scient. congr. and 61-th session of the General Assembly of the World Federation of Hydrotherapy and Climatotherapy (FEMTEC), 26–28 November 2008: Materials coboundary, Guangzhou(China), 134–135. [in Russian].

4.   Valedinskij, V.I., Stojnov T.F. (1980). Hydrogeological observations in the fields of medicinal mineral waters, maintenance of hydrofacilitie sand sanitary protection of resortsMethod. recom. for hydrogeology, service and refreshe rcourses workers sanatorium system of trade unions], 136. [in Russian].

5.   Babov, K.D., Nikipelova, O.M., Kysylevs'ka, A.Yu., Solodova, L.B., Nikolenko, S.I., Mokiyenko, A.V. (2008). Technical requirements for the organization of treatments using mineral water, 58. [in Ukrainian].

6.   OST 17.1.5.02-80 The Nature Conservancy. Hydrosphere. Hygienic requirements for water recreation areas include, 6. [in Russian].

7.   Ratification of the state sanitary regulations accommodation, arrangement and operation of health institutions: the order of the MOH Ukraine19.06.96 №172]. Retrived from: http://zakon. rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main. cgi?nreg=z0378-96&p=1305534437038657 [in Ukrainian].

8.   GOST 42-21-16-86 SSBT (2004). Offices, physiotherapy. General Safety Requirements. «Fіzіoterapіya», «Reflekosterapіya», «Lіkuvalnafіzkultura», «SportsMedicine»: production andpublishingpractice. Part 1, 72–85. [in Russian].

9.   Kysylevskaya, A.Yu. (2014). Qualimetrical approach to the evaluation of organization release procedures with medical waters/ A.Yu. Kisilevskaya, E.M. Nikipelova // Acta Balneologica, 1, 33–38. [in Russian].

10. Nikipelova, O.M., Kysylevs'ka, A.Yu. (2012). Typical «Question naire for evaluating the quality o fqualimetric treatments using medicinal waters». Intern. med. congr. «Implementation of modern advances in medical science in public health practice extremely, 71–72. [in Ukrainian].

11. Chimshir, V.I. (2012) Quantitative evaluation of the effectiveness of project management. Management of development of complex systems, 12, 101–106. [in Russian].

12. Oberemok, I.I. (2011). The development of the project management system on the basis of a balanced assessment of the quality of the system of indicators / I.I. Oberemok, N.V. Oberemok // Management of development of complex systems, 8, 35–38. [in Russian].