Про обстеження індивідуальних житлових будинків, що були пошкоджені та зруйновані внаслідок бойових дій

Заголовок (англійською): 
Examination of individual residential buildings that were damaged and destroyed as a result of hostilities
Автор(и): 
Вабіщевич М. О.
Фесун І. К.
Автор(и) (англ): 
Vabischevich Maksim
Fesun Ihor
Ключові слова (укр): 
обстеження; бойові дії; відновлення; реконструкція; проєктування; пошкодження; руйнування; житлові будинки; прогресуюче обвалення; період зведення
Ключові слова (англ): 
examination; hostilities; restoration; reconstruction; designing; damage; destruction; residential buildings; progressive collapse; period of erection
Анотація (укр): 
З кінця лютого 2022 р. і дотепер матеріальний фонд України руйнується російськими загарбниками, в т. ч. індивідуальні житлові будинки в кожній області України. Авторами було виконане масове технічне обстеження понад 500 будинків на території Макарівської об‘єднаної територіальної громади, Бучанського району, Київської області. Результатом кожного обстеження є технічний звіт, в якому наводяться рекомендації щодо можливого відновлення або, за необхідності, демонтажу (ліквідації) об‘єкта. Усі об‘єкти обстеження поділено за періодами зведення: до 70-х рр. ХХ ст., з 70-х рр. ХХ ст. по другу половину 90-х рр. ХХ ст., з другої половини 00-х рр. ХХІ ст. по наші дні. Ці періоди зведення характеризуються насамперед технологіями зведення та використаними матеріалами в будівництві. Результатом цієї роботи є комплексна оцінка таких будівель з наданням рекомендацій, що зазнали пошкоджень внаслідок бойових дій. Будинки з дерев‘яним каркасом зазнають суттєвих пошкоджень за будь-якої причини руйнування, а при вичерпаному терміні експлуатації економічно недоцільно відновлювати такі будинки. Відновлення будинків, стіни яких змуровані з керамічної цегли, може бути економічно доцільним, однак за умови комплексної оцінки кожного дефекту та пошкодження, на це впливає вид внутрішнього опорядження, розчин на якому змурована кладка, розташування стіни тощо. Відновлення будинків, стіни яких змуровані з блоків з черепашнику, потребують окремого оцінювання, визначення стану кладки досить обмежене і потребує додаткового наукового дослідження. Відновлення будинків, стіни яких зведені з блоків з ніздрюватого бетону, переважно не є фізично можливим, використання залишків зруйнованого будинку при влаштуванні нового недопустимо. Висновки цієї роботи можуть бути використані при проєктуванні нових будинків, з використанням нових рекомендацій, що зумовлені бойовими діями, незалежно від функціонального призначення будівлі.
Анотація (англ): 
From the end of February 2022 until today, the material fund of Ukraine has been destroying by the Russian invaders, including individual residential buildings in every region of Ukraine. The authors carried out a mass technical inspection of more than 500 houses on the territory of the Makariv united territorial community, Buchansky district, Kyiv region. The result of each inspection is a technical report in which recommendations are given for possible restoration or, if necessary, dismantling (liquidation) of the object. All survey objects are divided by the periods of construction: before the 70s of the XX century, from the 70s of the XX century. In the second half of the 90s of the XX century, from the second half of the 00s of the XXI century. To this day. These construction periods are characterized primarily by construction technologies and materials used in construction. The result of this work is a comprehensive assessment of such buildings, with the provision of recommendations, that were damaged as a result of hostilities. Houses with a wooden frame suffer significant damage from any cause of destruction, and at the end of their useful life, it is economically impractical to restore such houses. Restoration of houses with ceramic brick walls can be economically feasible, but subject to a comprehensive assessment of each defect and damage, it is affected by the type of interior equipment, the mortar on which the masonry is laid, the location of the wall, etc. Restoration of houses, the walls of which are made of shell blocks, require a separate assessment, the determination of the condition of the masonry is quite limited and requires additional scientific research. Restoration of buildings, the walls of which are made of aerated concrete blocks, is mostly not physically possible, the use of the remains of a destroyed building when building a new one is inadmissible. The conclusions of this work can be used in the design of new buildings, using new recommendations caused by combat operations, regardless of the functional purpose of the building.
Публікатор: 
Київський національний університет будівництва і архітектури
Назва журналу, номер, рік випуску (укр): 
Управління розвитком складних систем, номер 53, 2023
Назва журналу, номер, рік випуску (англ): 
Management of Development of Complex Systems, number 53, 2023
Мова статті: 
Українська
Формат документа: 
application/pdf
Документ: 
127-134.pdf
Дата публікації: 
20 Июнь 2023
Номер збірника: 
53
Розділ: 
УПРАВЛІННЯ ТЕХНОЛОГІЧНИМИ ПРОЦЕСАМИ
Університет автора: 
Київський національний університет будівництва і архітектури, Київ
Литература: 

1.     Самойлович В. Українське народне житло: кінець ХІХ – початок ХХ ст. Київ : Наук. думка, 1972. 51 с.

2.     Шишкин А. Восстановление каменных зданий, пострадавших от пожара. Строительная промышленность. 1944. № 7. С. 17–20.

3.     Методика обстеження будівель та споруд, пошкоджених внаслідок надзвичайних ситуацій, бойових дій та терористичних актів : Наказ Міністерства розвитку громад та територій України 28.04.2022 року № 65. Міністерство розвитку громад та територій України. Офіційний веб-сайт Міністерства. URL: https://www.minregion.gov.ua/napryamki-diyalnosti/rozvytok-mistsevoho-samovryaduvannya/administratyvno/kodyfikator-administratyvno-terytorialnyh-odynycz-ta-terytorij-terytorialnyh-gromad/kodyfikator-administratyvno-terytorialnyh-odynycz-ta-terytorij-terytorialnyh-gromad-2021-03-22/attachment/nakaz-65-2/ – Назва з екрана.

4.     СОУ ЖКГ 75.11-35077234.0015:2009. Житлові будинки. Правила визначення фізичного зносу житлових будинків. Київ:  ДНДІАСБ, 2009. 49 с. (Стандарт житлово-комунального господарства України).

5.     Цуканов А., Плохотниченко Г. Особенности проектирования жилых домов для южных районов. Актуальные проблемы архитектуры, строительства и энергосбережения. Сборник научных трудов. 2012. № 4. С. 73–76.

6.     Діордієнко Л. Д, Семчук П. П.  Міцність каменю вапняка-черепашника існуючих будинків в умовах тривалої експлуатації. Вісник Одеської державної академії будівництва та архітектури. Одеса : ОДАБА, 2009. Вып. 33.

7.     ДСТУ-Н Б В.1.2-18:2016. Настанова щодо обстеження будівель і споруд для визначення та оцінки їх технічного стану. Чинний від 2017-04-01. Вид. офіц. Київ, 2017. 47 с.

8.     Про затвердження Порядку проведення обстеження прийнятих в експлуатацію об'єктів будівництва : Постанова Каб. Міністрів України від 12.04.2017 р. № 257 : станом на 11 квіт. 2022 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/257-2017-п#Text (дата звернення: 07.01.2023).

9.     Про затвердження Порядку виконання невідкладних робіт щодо ліквідації наслідків збройної агресії Російської Федерації, пов'язаних із пошкодженням будівель та споруд : Постанова Каб. Міністрів України від 19.04.2022 р. № 473 : станом на 1 жовт. 2022 р. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/473-2022-п#Text (дата звернення: 07.01.2023).

10.  Про затвердження Порядку визначення вартості відтворення чи заміщення земельних поліпшень – будинків, будівель та споруд малоповерхового житлового будівництва : Наказ Фонду держ. майна України від 23.12.2004 р.
№ 2929/227. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0054-05#Text (дата звернення: 07.01.2023).

References: 

1.     Samoilovych, V. P. (1972). Ukrainian folk housing: the end of the 19th - the beginning of the 20th century. Naukova dumka. [in Ukrainian]

2.     Shishkin, A. A. (1944) Restoration of stone buildings damaged by fire. Stroitel'naja promyshlennost', 7, 17–20. [in Russian]

3.     Metodyka obstezhennia budivel ta sporud, poshkodzhenykh vnaslidok nadzvychainykh sytuatsii, boiovykh dii ta terorystychnykh aktiv : Nakaz Ministerstva rozvytku hromad ta terytorii Ukrainy 28.04.2022 roku № 65 // Ministerstvo rozvytku hromad ta terytorii Ukrainy Ofitsiinyi veb-sait Ministerstva.. [Methods of surveying buildings and structures damaged as a result of emergency situations, hostilities and acts of terrorism: Order of the Ministry for Communities and Territories Development of Ukraine 28.04.2022 № 65] [in Ukrainian]

4.     DNDIASB. (2009). Residential buildings. Rules for determining the physical wear and tear of residential buildings (SOU ZhKH 75.11-35077234.0015:2009). [in Ukrainian]

5.     Tsukanov, A. & Plohotnychenko, G. (2012). Features of the design of residential buildings for southern districts. Actual problems of architecture, construction and energy saving. Collection of scientific works, 4, 73–76. [in Russian]

6.     Diordienko, L. & Semchuk, P. (2009). Strength of shell limestone of existing buildings under conditions of long-term operation. Bulletin of the Odessa State Academy of Construction and Architecture, 33. [in Ukrainian]

7.     Guidelines for the inspection of buildings and structures to determine and assess their technical condition (DSTU-NB V.1.2-18:2016). (2017). [in Ukrainian]

8.     On the approval of the Procedure for conducting an inspection of construction objects put into operation, Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 257 (2022) (Ukraine). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/257-2017-п#Text [in Ukrainian]

9.     On the approval of the Procedure for the implementation of urgent works regarding the liquidation of the consequences of the armed aggression of the Russian Federation, related to the damage to buildings and structures, Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 473 (2022) (Ukraine). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/473-2022-п#Text [in Ukrainian]

10.  On the approval of the Procedure for determining the cost of reproduction or replacement of land improvements – houses, buildings and structures of low-rise residential construction, Order of the State Property Fund of Ukraine No. 2929/227 (2004) (Ukraine). https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0054-05#Text [in Ukrainian]