Моделювання стратегічного розвитку територіального партнерства (на прикладі досвіду Польщі)

Заголовок (англійською): 
Modeling of strategic development of territorial partnership (based on the example of the experience of Poland)
Автор(и): 
Костецька І. І.
Автор(и) (англ): 
Kostetska I.
Ключові слова (укр): 
стратегія; територіальне партнерство; «Локальні групи діяльності»; громада; гміна; Польща; Україна
Ключові слова (англ): 
strategy; territorial partnership; Local activity group; community; commune; Poland; Ukraine
Анотація (укр): 
Досліджено особливості і переваги територіального партнерства на основі успішного польського досвіду. Визначено, що вдалим прикладом добровільних об’єднань поміж територіальними одиницями є «Локальні групи діяльності» (ЛГД). Створення таких груп є наслідком впровадження підходу LEADER в рамках програми розвитку сільської місцевості в безпосередній взаємодії зі спільною аграрною та частково з регіональною політикою. Проведено дослідження конкретної ЛГД «Фруктова стежка» і двох її стратегій з різних періодів планування для здійснення незалежного оцінювання їх реалізації. Представлено прогрес у досягненні окремих стратегічних цілей і загальний прогрес гмін-учасниць як перевага і ефективність від входження в об’єднання. Оскільки ЛГД вважаються своєрідним кластером, у подальшому дослідженні використано саме кластерний метод. Згідно з отриманими результами встановлено, що одна із гмін ЛГД розвивається не гармонійно з об’єднанням загалом, чим підтверджує ефективність дослідження. Отже, інтуїтивне приєднання не завжди є виправданим (саме так відбувається створення ЛГД). Запропоновану модель оцінки слід у майбутньому використовувати для визначення доцільності створення наступних ЛГД в Польщі, а в перспективі для майбутніх асоціацій поміж територіальними громадами України. Дослідження зарубіжного досвіду підтверджують, що створення ЛГД та їх достатній розвиток є ключовим фактором структурної перебудови сільського розвитку з метою підвищення конкурентоспроможності територіальних одиниць, регіонів, галузей, економіки країни, а також залучення іноземних інвестицій для сприяння сталому ефективному розвитку сільських територій. Доведено, що майбутній розвиток утворення ЛГД в Україні має ґрунтуватися на певній практиці їх застосування та досвіді вже існуючих асоціацій, які б надавали потенційним учасникам загальне уявлення про ефективність входження до таких структур та успішність їх функціонування.
Анотація (англ): 
Peculiarities and advantages of territorial partnership based on successful Polish experience are studied. It was determined that a successful example of voluntary associations between territorial units is Local Activity Groups (LAG). The creation of such groups is a consequence of the implementation of the LEADER approach within the framework of the rural development program in direct interaction with the Joint Agrarian and partly with regional policy. In the article, a study of a specific LAG "Fruit Path" and two of its strategies from different planning periods is carried out in order to carry out an independent assessment of their implementation. Thus, the progress in achieving individual strategic goals and the general progress of the participating communes are presented, as an advantage and efficiency of joining the association. Since Local activity groups are considered a kind of cluster, the cluster method was used in further research. According to the obtained results, it was established that one of the communes of the LAG does not develop harmoniously with the association as a whole, which confirms the effectiveness of the study. Therefore, intuitive joining is not always justified (this is how Local activity groups are created). The proposed evaluation model should be used in the future to determine the feasibility of creating the next LAG in Poland, and in the future for future associations between territorial communities of Ukraine. Studies of foreign experience confirm that the creation of LAGs and their sufficient development is a key factor in the structural restructuring of rural development, with the aim of increasing the competitiveness of territorial units, regions, industries, the country's economy, as well as attracting foreign investments to promote the sustainable and effective development of rural areas. It has been proven that the future development of the formation of LAG in Ukraine should be based on a certain practice of their application and the experience of already existing associations, which would provide potential participants with a general idea of the effectiveness of entering such structures and the success of their functioning.
Публікатор: 
Київський національний університет будівництва і архітектури
Назва журналу, номер, рік випуску (укр): 
Управління розвитком складних систем, номер 61, 2025
Назва журналу, номер, рік випуску (англ): 
Management of Development of Complex Systems, number 61, 2025
Мова статті: 
Українська
Формат документа: 
application/pdf
Документ: 
60-65.pdf
Дата публікації: 
04 Апрель 2025
Номер збірника: 
61
Розділ: 
УПРАВЛІННЯ ПРОЄКТАМИ
Університет автора: 
Національний університет «Острозька академія», Острог
Литература: 

1.     Корінець Р. Сільський розвиток. Посібник для фахівців з аграрного та сільського розвитку територіальних громад. Київ : ФОП Лопатіна О. О., 2023. 158 с.

2.     Костецька І. І. Розвиток smart villages в управлінні сільськими територіями в Польщі з використанням локального партнерства. Вісник Херсонського національного технічного № 2 (81), 2022. С. 164–169.

3.     Brańka P. Rola lokalnych grup działania w rozwoju turystyki aktywnej na obszarach górskich województwa podkarpackiego. Biuletyn Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju. 2015. Vol. 256. Рр. 53–70.

4.     Kołomycew A., Pawłowska A. Partnerstwa międzysektorowe w rozwoju obszarów wiejskich… na przykładzie Lokalnych Grup Działania w województwie podkarpackim. Studia Regionalne i Lokalne. 2013. № 52.

5.     LEADER programmes (Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale). URL: https://enrd.ec.europa.eu/leader-clld_en (дата звернення: 23.10.2022).

6.     Lokalna Strategia Rozwoju na lata 2009-2015 Lokalna Grupa Działania «Owocowy Szlak». URL: http://www.lgdowocowyszlak.pl/files/userfiles/files/1404909997_Lokalna%20Strategia%20Rozwoju%20z%20dnia%2012_06_2014.pdf

7.     Musiał-Malago M., Marcisz J. Lokalne grupy działania i ich dziłalność na obszarach wiejskich na prykładzie województwa małopolskiego. 2019. Nr 1 (3). Рр. 158–171.

8.     Potoczek A., Stępień J. Podstawy strategii rozwoju lokalnego i regionalnego. Bydgoszcz : Wydawnictwo Uczelniane Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy, 2008.

9.     Strategia Rozwoju Lokalnego kierowanego przez społeczność na lata 2016-2022 dla obszaru Lokalnej Grupy Działania “Owocowy Szlak”. «LSR na lata 2016-2022 LGD Owocowy Szlak». URL : http://www.lgdowocowyszlak.pl/lsr-prow/lsr-na-lata-2016-2022. (дата звернення: 04.05.2023 р.).

10.  Wiza P. L. Funkcjonowanie Czarnkowsko-Trzcianeckiej Lokalnej Grupy Działania jako przykład kreowania rozwoju lokalnego w województwie wielkopolskim. Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna. Вип. 55. 06 December 2021. Рр. 111–40. URL : https://doi.org/10.14746/rrpr.2021.55.08.

11.  Wojciechowski E., Podgórniak-Krzykacz A., Kalisiak-Mędelska M., Chądzyński J. Władza lokalna a państwo, społeczeństwo i rynek. Współpraca i konkurencja. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014. URL : https://doi.org/10.18778/7969-168-5.

12.  Wytyczne nr 10/1/2022 w zakresie monitoringu i ewaluacji strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Ministerstwo Rolnictwa I Rozwoju Wsi, Warszawa, 31 maja 2022 r.

13.  Yermakov O., Kostetska I. Environmental Challenges of The Green Economy: Case of Ukraine. JESSD-2022 IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science 1111 (2022) 012002 IOP Publishing. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/1111/1/012002/pdf. doi:10.1088/1755-1315/1111/1/012002 (Scopus).

14.  Yermakov O., Kostetska I. Kierunki rozwoju obszarów wiejskich w Ukrainie i w Polsce. Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio B Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia. Vol. 77 (2022), 91–110. URL: https://journals.umcs.pl/b/article/view/13657/10065. DOI: 10.17951/b.2022.77.91-110 (Scopus).

15.  Єрмаков О. Ю., Гнатенко Є. Ю. Нагорний В. В. Інноваційне забезпечення розвитку сільськогосподарського виробництва в Україні: монографія. Київ: ФОП Ямчинський О. В., 2019. 183 с.

16.  Гнатенко Є. Ю. До питання формування інноваційних агровиробничих кластерів. Економічний вісник Запорізької державної інженерної академії. 2018. № 2 (14). С. 50–55.

References: 

1.     Korinets R. (2023). Rural development. Manual for specialists in agricultural and rural development of territorial communities. Kyiv: FOP Lopatina O. O. 158 p.

2.     Kostecka I. I. (2022). Development of smart villages in the management of rural areas in Poland using local partnerships. Kherson National Technical Bulletin. No. 2 (81), 164–169.

3.     Brańka P. (2015). Rola lokalnych grup działania w rozwoju turystyki aktywnej na obszarach górskich województwa podkarpackiego. Biuletyn Polska Akademia Nauk. Komitet Przestrzennego Zagospodarowania Kraju. Vol. 256. Рр. 53–70.

4.     Kołomycew A., Pawłowska A. (2013). Partnerstwa międzysektorowe w rozwoju obszarów wiejskich… na przykładzie Lokalnych Grup Działania w województwie podkarpackim. Studia Regionalne i Lokalne. Vol. 52.

5.     LEADER programmes (Liaison Entre Actions de Développement de l'Économie Rurale). URL: https://enrd.ec.europa.eu/leader-clld_en (date of application: 23.10.2022).

6.     Lokalna Strategia Rozwoju na lata 2009-2015 Lokalna Grupa Działania «Owocowy Szlak». URL: http://www.lgdowocowyszlak.pl/files/userfiles/files/1404909997_Lokalna%20Strategia%20Rozwoju%20z%20dnia%2012_06_2014.pdf

7.     Musiał-Malago M., Marcisz J. Lokalne grupy działania i ich dziłalność na obszarach wiejskich na prykładzie województwa małopolskiego. 2019. Nr 1 (3). Рр. 158–171.

8.     Potoczek A., Stępień J. Podstawy strategii rozwoju lokalnego i regionalnego. Bydgoszcz : Wydawnictwo Uczelniane Wyższej Szkoły Gospodarki w Bydgoszczy, 2008.

9.     Strategia Rozwoju Lokalnego kierowanego przez społeczność na lata 2016-2022 dla obszaru Lokalnej Grupy Działania “Owocowy Szlak”. «LSR na lata 2016-2022 LGD Owocowy Szlak». URL : http://www.lgdowocowyszlak.pl/lsr-prow/lsr-na-lata-2016-2022. (дата звернення: 04.05.2023 р.).

10.  Wiza P. L. Funkcjonowanie Czarnkowsko-Trzcianeckiej Lokalnej Grupy Działania jako przykład kreowania rozwoju lokalnego w województwie wielkopolskim. Rozwój Regionalny i Polityka Regionalna. Вип. 55. 06 December 2021. Рр. 111–40. URL : https://doi.org/10.14746/rrpr.2021.55.08.

11.  Wojciechowski E., Podgórniak-Krzykacz A., Kalisiak-Mędelska M., Chądzyński J. Władza lokalna a państwo, społeczeństwo i rynek. Współpraca i konkurencja. Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014. URL : https://doi.org/10.18778/7969-168-5.

12.  Wytyczne nr 10/1/2022 w zakresie monitoringu i ewaluacji strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Ministerstwo Rolnictwa I Rozwoju Wsi, Warszawa, 31 maja 2022 r.

13.  Yermakov O., Kostetska I. (2022). Environmental Challenges of The Green Economy: Case of Ukraine. JESSD-2022 IOP Conf. Series: Earth and Environmental Science 1111 012002 IOP Publishing. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1755-1315/1111/1/012002/pdf. doi:10.1088/1755-1315/1111/1/012002. (Scopus).

14.  Yermakov, O., Kostetska, I. (2022). Kierunki rozwoju obszarów wiejskich w Ukrainie i w Polsce. Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio B Geographia, Geologia, Mineralogia et Petrographia. Vol. 77 (2022), 91–110. URL: https://journals.umcs.pl/b/article/view/13657/10065. DOI: 10.17951/b.2022.77.91-110 (Scopus).

15.  Yermakov O., Hnatenko E., Nagornyy V. (2019). Innovative support for the development of agricultural production in Ukraine: Monograph. Kyiv : FOP Yamchinskyi O. V. 183 p.

16.  Hnatenko E. On the question of the formation of innovative agricultural production clusters. Economic Bulletin of Zaporizhzhya State Engineering Academy. 2018. No. 2 (14). P. 50–55.